Terjemahan dan Arti Lirik Nuno Bettencourt - The Air That You Breathe

I got a great big smile
Aku tersenyum lebar
But I got rotten teeth
Tapi aku punya gigi busuk
My posture's kinda good
Postur saya agak bagus
From my knees to my feet
Dari lutut saya sampai kaki saya


And if I cut my hair
Dan jika saya memotong rambut saya
Most people they won't stare
Kebanyakan orang tidak akan menatap
But if people don't stare,
Tapi jika orang tidak menatap,
Who will care, who will care
Siapa yang peduli, siapa yang peduli


I got me a tattoo, it makes me feel so tough
Saya membuat saya tato, itu membuat saya merasa sangat tangguh
If someone would fight me please
Jika seseorang akan melawan saya silahkan
God I need to be touched
Tuhan saya perlu disentuh


The closest that I get
Yang paling dekat yang saya dapatkan
To ever feel your kiss
Untuk merasakan ciuman anda
I get to take a drag off a used cigarette
Saya bisa menarik rokok bekas


Sometimes I think I'm better off dead
Terkadang saya pikir saya lebih baik mati
But then if I'm dead, they'll bury my head
Tapi kalau saya mati, mereka akan mengubur kepalaku
If I can't use my lips, can't kiss the air
Jika saya tidak bisa menggunakan bibir saya, tidak bisa mencium udara
Why kiss the air?
Mengapa mencium udara?
(Cause it's the air you breathe)
(Karena itu udara yang Anda hirup)


Sometimes I wish I wish
Terkadang aku berharap begitu
I wish that I was sick
Saya berharap saya sakit
Cause then I would belong to a popular plauge
Karena kemudian saya akan menjadi anggota plauge yang populer
Sometimes I wish I wish
Terkadang aku berharap begitu
I wish that I was green
Saya berharap bahwa saya hijau
I could fight for my rights, I would march standing tall
Saya bisa memperjuangkan hak saya, saya akan berbaris berdiri tegak


All I wanted was you, all I wanted was you
Yang kuinginkan hanyalah dirimu, yang kuinginkan hanyalah dirimu
But you don't notice me
Tapi Anda tidak memperhatikan saya
You despise, you despise
Anda membenci, Anda membenci


Sometimes I think I'm better off dead
Terkadang saya pikir saya lebih baik mati
But then if I'm dead, they'll bury my head
Tapi kalau saya mati, mereka akan mengubur kepalaku
If I can't use my lips, can't kiss the air
Jika saya tidak bisa menggunakan bibir saya, tidak bisa mencium udara
Why kiss the air?
Mengapa mencium udara?
(Cause it's the air you breathe)
(Karena itu udara yang Anda hirup)


The closest that I get to ever feel your kiss
Yang paling dekat yang pernah saya rasakan ciuman Anda
I get to take a drag off a used cigarette
Saya bisa menarik rokok bekas
All I wanted was you
Semua yang aku inginkan hanya kamu
All I wanted was you
Semua yang aku inginkan hanya kamu
But you don't notice me
Tapi Anda tidak memperhatikan saya
You despise, You despise
Anda membenci, Anda membenci


If all you wanted was
Jika semua yang Anda inginkan adalah
If all you wanted was life
Jika yang Anda inginkan hanyalah hidup
You would then recognize me
Anda kemudian akan mengenali saya