Terjemahan Lirik - Lagu That's The Thing About Hurricane

I knew when she blew in she wouldn’t stay
Aku tahu saat dia meniup dia tidak akan tinggal
Every now and then God makes one that way
Sesekali Tuhan membuat jalan seperti itu
Red-haired wild child with storms in her eyes
Anak liar berambut merah dengan badai di matanya
I knew I’d never be the same
Aku tahu aku tidak akan pernah sama


That’s the thing about a hurricane
Itulah masalahnya tentang badai
She’s all lightnin’ and wind and rain
Dia semua menerangi dan angin dan hujan
Get too close and you’re swept away
Terlalu dekat dan Anda hanyut
Better hold on till it breaks
Lebih baik terus sampai rusak
‘Cause it’s a hell of a ride
Karena ini adalah perjalanan yang mengerikan
If you can just survive the pain
Jika Anda bisa bertahan dari rasa sakit
That’s the thing about a hurricane
Itulah masalahnya tentang badai


She said she was a runnin’ from her past
Dia bilang dia adalah runnin ‘dari masa lalunya
And every breath she stole felt like my last
Dan setiap nafas yang dia curi terasa seperti yang terakhir
And her kiss told me ‘Better get on out of there’
Dan ciumannya mengatakan kepada saya ‘Sebaiknya keluar dari sana’
But I was too far gone to care
Tapi aku terlalu jauh untuk peduli


That’s the thing about a hurricane
Itulah masalahnya tentang badai
She’s all lightnin’ and wind and rain
Dia semua menerangi dan angin dan hujan
Get too close and you’re swept away
Terlalu dekat dan Anda hanyut
Better hold on till it breaks
Lebih baik terus sampai rusak
‘Cause it’s a hell of a ride
Karena ini adalah perjalanan yang mengerikan
If you can just survive the pain
Jika Anda bisa bertahan dari rasa sakit
That’s the thing about a hurricane
Itulah masalahnya tentang badai


Even in blue skies there ain’t no forgettin’
Bahkan di langit biru tidak ada pelupa ‘
Is it any wonder they name ’em after women?
Apakah mengherankan jika mereka menamai mereka setelah wanita?


That’s the thing about a hurricane
Itulah masalahnya tentang badai
She’s all lightnin’ and wind and rain
Dia semua menerangi dan angin dan hujan
Get too close and you’re swept away
Terlalu dekat dan Anda hanyut
Better hold on till it breaks
Lebih baik terus sampai rusak
‘Cause it’s a hell of a ride
Karena ini adalah perjalanan yang mengerikan
If you can just survive the pain
Jika Anda bisa bertahan dari rasa sakit
That’s the thing about a hurricane
Itulah masalahnya tentang badai