Terjemahan Lirik Lagu Trina - That's My Attitude

Money over everything (thats my attitude)
Uang atas segalanya (itulah sikap saya)
Still the baddest bitch in tha game (thats my attitude)
Masih bitch baddest di tha game (thats sikap saya)
Talk to ya man when I get ready (thats my attitude)
Bicaralah denganmu saat aku bersiap-siap (itulah sikapku)
Have him blowing stacks I aint pedi (thats my attitude)
Minta dia meniup tumpukan saya bukan pedi (itulah sikap saya)
(yeah) thats my attitude (yeah) (thats my attitude)
(yeah) thats sikap saya (ya) (thats sikap saya)
And I feel like I’m tha shit, (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude)
Dan aku merasa seperti sayangku, (begitulah sikapku) (yeah) (itulah sikapku) (yeah) (itulah sikapku)
I feel like I run this shit. (thats my attitude)
Aku merasa seperti menjalankan omong kosong ini. (thats sikap saya)


Money over everything I’m all about my change
Uang atas semua yang saya tahu tentang perubahan saya
Im still rich, still the baddest bitch in the game
Aku masih kaya, masih bajingan paling buruk dalam permainan
Fuck this hoe, that hoe, all them bitches lame
Persetan cangkul ini, cangkul itu, semua mereka bitches lumpuh
And I aint gotta say it, you already know the name.
Dan saya harus mengatakannya, Anda sudah tahu namanya.
See I’m still running over bitches, still fuckin ova niggaz
Lihat aku masih berjalan di atas bitches, masih sialan ova niggaz
Ya husband and yo boyfriend I dont see none them niggaz
Ya suami dan pacar yo aku tidak melihat mereka niggaz
I roll with ceo and stock brocka niggaz
Aku berguling dengan ceo dan brocka niggaz
While you b riding around town with the brokest niggaz
Sementara Anda berkeliling kota dengan niggaz brokest
Im filthy rich my money talk loud as shit
Saya kaya uang kotor saya berbicara keras seperti sampah
I dont hear ya hoe, here let me turn it down a bit
Saya tidak mendengar ya cangkul, di sini biarkan saya menolaknya sedikit
I feel like I’m the shit, I feel I run this shit
Aku merasa seperti omong kosong, aku merasa aku menjalankan omong kosong ini
Im bout to marry my money, I’m so in love with it (yea) (trina laugh)
Saya ingin menikahi uang saya, saya sangat mencintainya (ya) (tertawa tawa)


Money over everything (thats my attitude)
Uang atas segalanya (itulah sikap saya)
Still the baddest bitch in tha game (thats my attitude)
Masih bitch baddest di tha game (thats sikap saya)
Talk to ya man when I get ready (thats my attitude)
Bicaralah denganmu saat aku bersiap-siap (itulah sikapku)
Have him blowing stacks I aint pedi (thats my attitude)
Minta dia meniup tumpukan saya bukan pedi (itulah sikap saya)
(yeah) thats my attitude (yeah) (thats my attitude)
(yeah) thats sikap saya (ya) (thats sikap saya)
And I feel like I’m tha shit, (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude)
Dan aku merasa seperti sayangku, (begitulah sikapku) (yeah) (itulah sikapku) (yeah) (itulah sikapku)
I feel like I run this shit. (thats my attitude)
Aku merasa seperti menjalankan omong kosong ini. (thats sikap saya)


Go and do ya thang shawty, naw I aint mad at you
Pergilah dan lakukan ya thang shawty, naw aku tidak marah padamu
But chu cant fuk wit me, I’m mo badder than you
Tapi chu cant fuk wit saya, saya mo badder dari Anda
My waist skinny my azz more fater than you
Pinggang saya kurus azz saya lebih fater dari Anda
Sorry for being conceited thats just my attitude
Maaf karena sombong itu hanya sikap saya
Get on my level hoe you aint on my latitude
Dapatkan pada tingkat cangkul Anda tidak pada garis lintang saya
I got plenty cribs, no tellin where I travel too
Aku punya banyak boks, tidak tahu di mana aku bepergian juga
You thank you living good, I got a better view
Anda terima kasih hidup yang baik, saya mendapat pandangan yang lebih baik
Condo on south beach, beach vila and malibu
Kondominium di pantai selatan, vila pantai dan malibu
Hate to brag, but I got a hundred in that, new louie bag
Benci untuk membual, tapi aku punya seratus di itu, tas louie baru
Pull up in the benz with tha paper tag
Tarik ke dalam benz dengan tag kertas
I got major swag, them niggaz yellin “shawty bad”
Aku punya besar swag, mereka niggaz yellin “shawty buruk”
Them hoes mad, cause I got everything they wish they had. (yea)
Mereka canggung gila, karena aku mendapatkan semua yang mereka inginkan. (ya)


Money over everything (thats my attitude)
Uang atas segalanya (itulah sikap saya)
Still the baddest bitch in tha game (thats my attitude)
Masih bitch baddest di tha game (thats sikap saya)
Talk to ya man when I get ready (thats my attitude)
Bicaralah denganmu saat aku bersiap-siap (itulah sikapku)
Have him blowing stacks I aint pedi (thats my attitude)
Minta dia meniup tumpukan saya bukan pedi (itulah sikap saya)
(yeah) thats my attitude (yeah) (thats my attitude)
(yeah) thats sikap saya (ya) (thats sikap saya)
And I feel like I’m tha shit, (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude)
Dan aku merasa seperti sayangku, (begitulah sikapku) (yeah) (itulah sikapku) (yeah) (itulah sikapku)
I feel like I run this shit. (thats my attitude)
Aku merasa seperti menjalankan omong kosong ini. (thats sikap saya)


M-O-E thats the shit that I’m on
M-O-E itu omong kosong yang saya jalani
If you aint got no money, take yo broke ass home
Jika Anda tidak mendapat uang, ambillah yo kelabakan pulang
You talkin couple hundred betta leave me alone.
Anda beberapa ratus talenta talas meninggalkan saya sendiri.
Need diamonds and black cars and ya dollaz for tha shones (come on)
Butuh berlian dan mobil hitam dan ya dollaz untuk tha shones (ayolah)
Im on tha paper chase, my man paypa straight,
Im on tha pengejaran kertas, pria saya paypa lurus,
He took me to his house “welcome to the safe”
Dia membawa saya ke rumahnya “selamat datang di brankas”
“Oh My God” he made it hard to keep a straight face
“Oh Tuhanku” dia berusaha keras untuk tetap berwajah lurus
I got’em on his knees telling me “how good it taste”
Saya berlutut mengatakan kepada saya “seberapa bagus rasanya”
You bitches hella fake, I’m getting hella cake
Anda bajingan hella palsu, saya mendapatkan kue hella
Like I’m the birthday girl, its time to celebrate
Seperti aku gadis ulang tahun, waktunya untuk merayakannya
Im so paid, looking sharp with the louie shades
Saya sangat dibayar, terlihat tajam dengan warna-warna cerah
I put these bitches in they place (thats my attitude)
Aku meletakkan bitches ini di tempat mereka (thats sikap saya)