You only see me every Friday night at nine
Anda hanya melihat saya setiap Jumat malam pukul sembilan
Can’t imagine what you told her this time
Tidak bisa membayangkan apa yang Anda katakan padanya kali ini
You never take me to a public place
Anda tidak pernah membawa saya ke tempat umum
Worried that somebody might notice your face
Khawatir seseorang mungkin memperhatikan wajah Anda
Rush to the liquor store and then a motel
Rush ke toko minuman keras dan kemudian sebuah motel
Call up your friends to just cover you’re trail
Panggil teman Anda untuk hanya menutupi jejak Anda
Not a word until the week goes by
Tidak sepatah kata pun sampai sepekan berlalu
You call me when you want some pie
Anda menelepon saya bila Anda menginginkan kue

Why am I crying every night over you
Mengapa saya menangis setiap malam di atas Anda?
You’re never gonna leave her
Anda tidak akan pernah meninggalkannya
Finally I woke up and smell the coffee
Akhirnya saya terbangun dan mencium bau kopi
I understand
saya mengerti
Why two women can’t share one man
Mengapa dua wanita tidak bisa berbagi satu orang pun

I can’t be that other woman
Aku tidak bisa menjadi wanita lain itu
I can’t love you down
Aku tidak bisa mencintaimu
Can’t keep creepin’ around
Tidak bisa terus creepin ‘sekitar
Can’t be that other woman
Tidak mungkin wanita lain itu
Yes I want you bad
Ya saya ingin kamu buruk
But she needs you much more
Tapi dia membutuhkan lebih banyak lagi

I can’t be that other woman
Aku tidak bisa menjadi wanita lain itu
I can’t love you down
Aku tidak bisa mencintaimu
Can’t keep creepin’ around
Tidak bisa terus creepin ‘sekitar
Can’t be that other woman
Tidak mungkin wanita lain itu
Yes I want you bad
Ya saya ingin kamu buruk
But she needs you much more
Tapi dia membutuhkan lebih banyak lagi

You never see me on the holidays
Anda tidak pernah melihat saya di hari libur
You disappear and won’t return my page
Anda menghilang dan tidak akan mengembalikan halaman saya
You take my body in the middle of night
Anda mengambil tubuh saya di tengah malam
I ain’t gon lie cause boy you do it so right
Saya tidak gon berbohong karena anak laki-laki Anda melakukannya dengan benar
And then you melt with them same three words
Dan kemudian Anda mencairkan mereka dengan tiga kata yang sama
Sweetest seduction that I’ve ever heard
Teriakan termanis yang pernah saya dengar
And in the morning with the sun rise
Dan di pagi hari dengan matahari terbit
You run to her I realize
Anda lari ke dia saya sadari

Why am I crying every night over you
Mengapa saya menangis setiap malam di atas Anda?
You’re never gonna leave her
Anda tidak akan pernah meninggalkannya
Finally I woke up and smell the coffee
Akhirnya saya terbangun dan mencium bau kopi
I understand
saya mengerti
Why two women can’t share one man
Mengapa dua wanita tidak bisa berbagi satu orang pun

I can’t be that other woman
Aku tidak bisa menjadi wanita lain itu
I can’t love you down
Aku tidak bisa mencintaimu
Can’t keep creepin’ around
Tidak bisa terus creepin ‘sekitar
Can’t be that other woman
Tidak mungkin wanita lain itu
Yes I want you bad
Ya saya ingin kamu buruk
But she needs you much more
Tapi dia membutuhkan lebih banyak lagi

I can’t be that other woman (See)
Saya tidak bisa menjadi wanita lain (lihat)
I can’t love you down (What goes around comes around)
Aku tidak bisa mencintaimu turun (Apa yang terjadi di sekitar datang sekitar)
Can’t keep creepin’ around
Tidak bisa terus creepin ‘sekitar
Can’t be that other woman
Tidak mungkin wanita lain itu
Yes I want you bad (I want you oh so bad)
Ya saya ingin Anda buruk (saya ingin Anda oh begitu buruk)
But she needs you much more (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Tapi dia membutuhkan lebih banyak lagi (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Can I get a witness
Dapatkah saya mendapatkan saksi?
(Yes you can)
(Ya kamu bisa)
Can I get a witness
Dapatkah saya mendapatkan saksi?
(oh yeah, yeah, yeah, yeah)
(oh yeah, yeah, yeah, yeah)
Can I get a witness
Dapatkah saya mendapatkan saksi?
(You know you can)
(Anda tahu Anda bisa)
Have you ever been in love with another girl’s man
Pernahkah kamu jatuh cinta dengan pria cewek lain?
Can I get a witness
Dapatkah saya mendapatkan saksi?
(Yes you can)
(Ya kamu bisa)
Can I get a witness
Dapatkah saya mendapatkan saksi?
(oh yeah, yeah, yeah, yeah)
(oh yeah, yeah, yeah, yeah)

You said you’re leaving a thousand times
Anda bilang Anda akan pergi seribu kali
But I won’t believe til the papers are signed
Tapi saya tidak akan percaya sampai surat-surat itu ditandatangani

Can’t be that other woman
Tidak mungkin wanita lain itu
I won’t believe it no
Aku tidak akan percaya itu tidak
I gotta be the only one
Aku harus menjadi satu-satunya
Yes I want you bad
Ya saya ingin kamu buruk
But she needs you much more
Tapi dia membutuhkan lebih banyak lagi

I can’t be that other woman
Aku tidak bisa menjadi wanita lain itu
I can’t love you down
Aku tidak bisa mencintaimu
Can’t keep creepin’ around (No more late night booty calls)
Tidak bisa terus creepin ‘sekitar (Tidak ada lagi panggilan jaga malam)
Can’t be that other woman
Tidak mungkin wanita lain itu
Yes I want you bad
Ya saya ingin kamu buruk
But she needs you much more
Tapi dia membutuhkan lebih banyak lagi

In the morning with sunrise
Di pagi hari dengan matahari terbit
You will run to her
Anda akan lari padanya

(Fade in chorus)
(Fade in chorus)