Terjemahan dan Arti Lirik Slobberbone - That Is All

All this talk of fire, of gumption and direction
Semua pembicaraan tentang api ini, tentang rasa hormat dan arahan
Leave you reaching for some kind of resurrection as to
Biarkan Anda meraih semacam kebangkitan
Who you thought you were and who you thought you'd be
Siapa yang Anda pikir Anda dan siapa yang Anda pikir akan menjadi Anda
They'll say it's the trying not the being, the journey not arrival
Mereka akan mengatakan bahwa itu adalah usaha untuk tidak menjadi, perjalanan tidak sampai
But all I'm seeing's discouraging reprisals
Tapi yang saya lihat hanyalah pembalasan yang mengecilkan hati
Of every mistake I've made and all the things I'll never be
Setiap kesalahan yang saya buat dan semua hal yang tidak akan pernah saya dapatkan
And every version of me I tried so hard not to miss
Dan setiap versi saya, saya berusaha keras untuk tidak ketinggalan
Gets stabbed and shot with the thought of someone else's kiss
Bisa ditikam dan ditembak dengan pikiran akan ciuman orang lain
There's just no easy way to say
Tidak ada cara mudah untuk mengatakannya
That everything you thought was right was wrong today
Bahwa segala sesuatu yang Anda anggap benar adalah salah hari ini
That is all, go away
Itu saja, pergi


So go on and sing another about the drinking and fights,
Jadi lanjutkan dan bernyanyi lagi tentang minum dan berkelahi,
Cracks in the sidewalk, the darkness of night
Celah di trotoar, kegelapan malam
Can you still believe it'll all put you closer to the light?
Dapatkah Anda masih percaya bahwa semuanya akan membuat Anda mendekati terang?
'Cause yeah direction's just an arrow, not a place to reside
Karena arah ya hanya panah, bukan tempat tinggal
Though “home is where you find it” and “time is on your side”
Meskipun “rumah adalah tempat Anda menemukannya” dan “waktu ada di pihak Anda”
But none of that crap means squat alone on a Sunday night
Tapi tidak satu pun omong kosong itu berarti berjongkok sendirian pada hari Minggu malam


And every version of me I tried so hard to retain
Dan setiap versi saya, saya berusaha keras untuk mempertahankannya
Gets swallowed and sweat out and pissed on down the drain
Bisa menelan dan mengeluarkan keringat dan kesal
There's just no easy way to say
Tidak ada cara mudah untuk mengatakannya
That everything you thought was right was wrong today
Bahwa segala sesuatu yang Anda anggap benar adalah salah hari ini
Move along, 'cause you can't stay
Bergeraklah, karena Anda tidak bisa tinggal