Setiap orang saat masih muda,
they said she was the pretty one
mereka bilang dia yang cantik
She's pretty now, just watch her as she goes
Dia cantik sekarang, lihat saja dia saat dia pergi
Waiting for the bus to come,
Menunggu bus datang,
she holds the hands of someone young
Dia memegang tangan seseorang muda
Who's mother comes and sees her and she smiles
Ibu siapa yang datang dan melihat dia dan dia tersenyum
Thank you Louise, Mary Louise, mother of three
Terima kasih Louise, Mary Louise, ibu tiga anak
Waiting in the check out line,
Menunggu di garis check out,
the supermarket Christmas time
waktu Natal supermarket
She helps someone who doesn't have the change
Dia membantu seseorang yang tidak memiliki perubahan
Takes a dollar from her purse,
Mengambil satu dolar dari dompetnya,
she pays and doesn't say a word
dia membayar dan tidak mengucapkan sepatah kata pun
And winks and grins, and Merry Christmas friend
Dan mengedipkan mata dan nyengir, dan teman Merry Christmas
Thank you Louise, Mary Louise, mother of three
Terima kasih Louise, Mary Louise, ibu tiga anak
In Baltimore the freezing cold,
Di Baltimore dingin yang membeku,
it chills her daughter to the bone
Ini menggigil putrinya ke tulang
She walks from work and
Dia berjalan dari tempat kerja dan
cops the drugs and leaves
polisi obat dan daun
Her brother lay upon the bed
Kakaknya berbaring di tempat tidur
He hears the phone and knows his brother's dead
Dia mendengar telepon dan mengetahui kematian saudaranya
Thank you Louise, Mary Louise, mother of two
Terima kasih Louise, Mary Louise, ibu dua anak