lagu - Terjemahan Lirik Terre Promise

J’entre avec l’aube,
Aku masuk dengan fajar,
Dans le village endormi.
Di desa yang mengantuk.
Mon vieux sac de cuir à l’épaule ;
Tas kulit tua saya & agrave; gajah;
Étranger, en ce pays.
Dan di luar negeri, di negeri ini.


Cerné, besoin de repos,
Cern & oacute, butuh istirahat,
D’un café, d’un bain chaud.
Dari kafe, dari bak mandi air panas.
D’un lit, bordé de draps blancs
Dari tempat tidur, tepi & oacute; lembaran putih
Terre promise, de l’itinérant.
Tanah yang dijanjikan, keliling.


En chemin, la crasse est de mise
Sepanjang jalan, kotoran dalam rangka
Et c’est pourquoi je m’en déguise ;
Dan itulah mengapa saya tidak menyukainya;
Destiné sans aucun doute
Nasib & eacute; tanpa keraguan
À longer les autoroutes.
& Agrave; ikuti jalan raya


* Poussé par le vent,
* Push & oacute; oleh angin,
Rien dans les poches j’me promène,
Tidak ada dalam saku yang akan saya promosikan,
Au gré des saisons.
Untuk gr & oacute; musim.
Poussé par le vent,
Pouss & eacute; oleh angin,
Au chemin je m’accroche, la bohème
Dalam perjalanan saya bertahan, si bohemian
N’appartient qu’à l’horizon.
Hanya milik & agr; cakrawala.


**Poussé par le vent,
** Pouss & eacute; oleh angin,
Partout où la route te mène,
Dimanapun o & uve; jalan membuat saya,
Quelqu’un t’attend (2 fois)
Seseorang menunggumu (2 kali)


Embrassant l’interdit,
Merangkul yang terlarang,
Toujours l’œil sur la sortie ;
Selalu tinggalkan di jalan keluar;
Je suis le passager, clandestin,
Saya penumpang, ilegal,
À qui les cocus parlent avec leurs points.
& Agrave; yang cuckolds berbicara dengan poin mereka.


Passé maître à l’Arnaque,
Lulus & eacute; menjadi ma & tre & agrave; The Sting,
J’ai plus d’un tour dans mon sac,
Saya memiliki lebih dari satu trik di tas saya,
Enjôleur, menteur et bandit,
Kenikmatan, pembohong dan penjahat,
Je cavale sans répit.
Aku kembali tanpa perlawanan.


Certain diront “Méprisez ce minable!”
Beberapa akan mengatakan “Mischief ini buruk!”
J’ai pourtant la richesse du nomade!
Namun saya memiliki kekayaan nomad!
Chaque jour j’use mes souliers,
Setiap hari saya menggunakan sepatuku,
Sur le dos de la liberté!
Di belakang kebebasan & oacute;


repeat *
ulangi *
repeat **
ulangi **


Nul n’est à l’abri,
Tidak ada yang agrave; tempat tinggal,
De ce mal sans merci,
Dari kejahatan yang kejam ini,
De l’appel de la patrie,
Dari panggilan tanah air,
Que j’entends aujourd’hui.
Itu yang saya dengar hari ini.


Terre Natale,
Tanah air,
Sourit car demain
Tersenyumlah karena besok
Ton enfant, revient!
Anakmu, kembalilah!


repeat *
ulangi *


Poussé par le vent
Pouss & eacute; oleh angin
Ton enfant revient
Anakmu akan kembali
Poussé par le vent
Pouss & eacute; oleh angin
Ton enfant revient
Anakmu akan kembali


Poussé par le vent,
Pouss & eacute; oleh angin,
Demain, je reviendrai!
Besok, aku akan kembali!
Poussé par le vent
Pouss & eacute; oleh angin
Ton enfant revient!
Anakmu akan kembali!