Terjemahan Lirik Vince Gill - Lagu Tell Me Lover

(Vince Gill)
(Vince Gill)


Tell me lover tell me what you’re gonna do
Katakan padaku kekasih katakan padaku apa yang akan kau lakukan
You gonna walk the walk or just talk the talk
Anda akan berjalan-jalan atau hanya membicarakannya
Honey what’s up with you
Sayang ada apa denganmu
Tell me lover tell me how it’s gonna be
Katakan padaku kekasih menceritakan bagaimana hal itu akan terjadi
You gonna mess around or just turn me down
Anda akan main-main atau hanya menolak saya
Honey won’t you please tell me
Sayang tidak, tolong beritahu saya


Your good intentions ain’t too good no more
Niat baik Anda tidak terlalu bagus lagi
You answer questions by slammin’ that bedroom door
Anda menjawab pertanyaan oleh slammin ‘pintu kamar tidur itu
Come on baby let’s turn the lamp down low
Ayo sayang mari kita matikan lampu sampai rendah
I’ll solve your problems so honey please don’t go
Aku akan memecahkan masalahmu jadi sayang tolong jangan pergi


Tell me lover tell me what you’re gonna do
Katakan padaku kekasih katakan padaku apa yang akan kau lakukan
You gonna walk the walk or just talk the talk
Anda akan berjalan-jalan atau hanya membicarakannya
Honey what’s up with you
Sayang ada apa denganmu
Tell me lover tell me how it’s gonna be
Katakan padaku kekasih menceritakan bagaimana hal itu akan terjadi
You gonna mess around or just turn me down
Anda akan main-main atau hanya menolak saya
Honey won’t you please tell me
Sayang tidak, tolong beritahu saya


If the silence could kill honey we’d both be dead
Jika kesunyian bisa membunuh madu, kita berdua pasti sudah mati
It ain’t hard to tell we’re hangin’ on by a thread
Tidak sulit untuk mengatakan bahwa kita sedang digantung oleh sebuah benang
Say somethin’ darlin’ say what’s on your mind We’ll find the answer I got nothin’ but time
Katakanlah sesuatu darlin ‘katakan apa yang ada dalam pikiranmu Kita akan menemukan jawabannya aku tidak punya apa-apa selain waktu


Tell me lover tell me what you’re gonna do
Katakan padaku kekasih katakan padaku apa yang akan kau lakukan
You gonna walk the walk or just talk the talk
Anda akan berjalan-jalan atau hanya membicarakannya
Honey what’s up with you
Sayang ada apa denganmu
Tell me lover tell me how it’s gonna be
Katakan padaku kekasih menceritakan bagaimana hal itu akan terjadi
You gonna mess around or just turn me down
Anda akan main-main atau hanya menolak saya
Honey won’t you please tell me
Sayang tidak, tolong beritahu saya
Tell me lover tell me how it’s gonna be
Katakan padaku kekasih menceritakan bagaimana hal itu akan terjadi
You gonna mess around or just turn me down
Anda akan main-main atau hanya menolak saya
Honey won’t you please tell me
Sayang tidak, tolong beritahu saya