lagu - Terjemahan Lirik Tears Of The Night

They turn up at night
Mereka muncul di malam hari
Come from inside, avoid the light
Datang dari dalam, hindari cahaya
Just a nightmare you said
Hanya mimpi buruk yang Anda katakan
This is no dream, no I'm not mad
Ini bukan mimpi, tidak, saya tidak marah
All I had known like in this song a lonely tone
Yang saya tahu seperti di lagu ini adalah nada kesepian
Sing sweet lullabies, to me it sounds like childish cries
Nyanyikan lagu pengantar tidur yang nyenyak, bagiku itu terdengar seperti tangisan kekanak-kanakan
Cold breath in my neck, shadows creep behind my back
Napas dingin di leherku, bayangan menyelinap di belakang punggungku


They breathe with our mouth
Mereka bernafas dengan mulut kita
They speak with our tongue
Mereka berbicara dengan lidah kita
They smell all my greed and undone need
Mereka mencium semua keserakahan dan kebutuhan saya
They hate with our hate
Mereka benci dengan kebencian kita
They love with our love
Mereka cinta dengan cinta kita
They see with our eyes what we don't see
Mereka melihat dengan mata kita apa yang tidak kita lihat


Taste the tears of the night, can't run away and we can't hide
Rasa air mata malam, tidak bisa lari dan kita tidak bisa bersembunyi
Just fragments remain, my face had changed, I'm not the same
Hanya fragmen yang tersisa, wajahku telah berubah, aku tidak sama
A cold hand touched my core, the same hand like the night before
Tangan yang dingin menyentuh inti saya, tangan yang sama seperti malam sebelumnya


They live on our pain
Mereka hidup dalam rasa sakit kita
They feed on our dreams
Mereka memakan impian kita
Hell is a sad place in our souls
Neraka adalah tempat yang menyedihkan di dalam jiwa kita
They need all our fears
Mereka membutuhkan semua ketakutan kita
They drink all our tears
Mereka minum semua air mata kita
Hell is a dark place in our souls
Neraka adalah tempat gelap di dalam jiwa kita
Awake unknown greed, they are evil seed,
Bangun keserakahan yang tidak diketahui, mereka adalah benih jahat,
They come with the flood, they're creatures of god
Mereka datang dengan banjir, mereka adalah makhluk tuhan
They smile in our face with a nasty grimace
Mereka tersenyum di wajah kami sambil meringis
The faces of pain
Wajah sakit


Misery – the flood comes rushing over me
Kesengsaraan – banjir datang menghampiri saya
A tragedy – my heart is crushed a weeping sea
Sebuah tragedi – hatiku hancur menjadi lautan yang menangis


Through eyes of tears
Melalui mata air mata
I face my fears
Saya menghadapi ketakutan saya
And I face my pain
Dan aku menghadapi rasa sakitku
Through the nightly rain
Melalui hujan malam


Misery – the flood comes rushing over me
Kesengsaraan – banjir datang menghampiri saya
A tragedy – my heart is crushed a weeping sea
Sebuah tragedi – hatiku hancur menjadi lautan yang menangis


They kiss with my lips
Mereka mencium dengan bibirku
They speak with my tongue
Mereka berbicara dengan lidah saya
They hate with my hate
Mereka benci dengan kebencian saya
They love with my love
Mereka cinta dengan cintaku
They live on my pain
Mereka hidup dalam rasa sakitku
They feed on my dreams
Mereka memakan mimpiku
They need all my fears
Mereka membutuhkan semua ketakutan saya
They drink all my tears
Mereka minum semua air mataku


The voices of the dead are whispering in my head
Suara orang-orang mati berbisik di kepala saya
Some cold breath in my neck, shadows creep behind my back
Napas dingin di leherku, bayangan menyelinap di belakang punggungku
They turn up at night, come from inside, avoid the light
Mereka muncul di malam hari, datang dari dalam, hindari cahaya