Terjemahan Lirik Lagu - Tangled In The Great Escape

Don’t you say you had a part of it
Tidakkah Anda mengatakan bahwa Anda memiliki sebagian darinya
I guess we’ll never know
Saya kira kita tidak akan pernah tahu
Oh would you say that had a part of it
Oh, apakah Anda mengatakan itu bagian darinya?
Well I guess we’ll never know
Yah, kurasa kita tidak akan pernah tahu


Constant recovery
Pemulihan konstan
I see you choke and it takes my breath away
Saya melihat Anda tersedak dan itu membuat saya tersenyumlah


When all is good, we close our eyes
Bila semuanya baik, kita tutup mata kita
They all accept the lie
Mereka semua menerima kebohongan itu


So bury what you want outside
Jadi mengubur apa yang Anda inginkan di luar
Brother, promise you won’t leave it
Saudaraku, berjanji tidak akan meninggalkannya


I know you’re tortured within
Saya tahu Anda disiksa di dalam
Your eyes look hungry again
Mata Anda terlihat lapar lagi
But I’ll never wander, my friend
Tapi aku tidak akan pernah berkeliaran, temanku


Well, somebody believed in this suicide
Nah, ada yang percaya pada bunuh diri ini
Am I the only one that thinks that you should stay alive
Apakah saya satu-satunya yang berpikir bahwa Anda harus tetap hidup
Oh, I became the train as you backed up on the ropes
Oh, saya menjadi kereta saat Anda mundur di tali
To arm yourself and lie
Untuk mempersenjatai diri dan berbohong


So, let’s do mayday
Jadi, mari kita lakukan mayday
I’m in trouble
saya dalam masalah
Send somebody on the double
Kirim seseorang di ganda


Scratching at the floor inside my mind
Menggores lantai di dalam pikiranku
They all accept the lie
Mereka semua menerima kebohongan itu


So bury what you want outside
Jadi mengubur apa yang Anda inginkan di luar
Brother, please don’t be afraid of…
Saudaraku, tolong jangan takut …


I know you’re tortured within
Saya tahu Anda disiksa di dalam
Your eyes look hungry again
Mata Anda terlihat lapar lagi
But I’ll never wander, my friend
Tapi aku tidak akan pernah berkeliaran, temanku


I let you down
Aku mengecewakanmu
And started to run
Dan mulai berlari
Never meant to be your pain
Jangan pernah berarti rasa sakitmu
What have I become
Apa yang telah saya menjadi


Show me, show me the way back
Tunjukkan padaku, tunjukkan jalannya kembali
Show me the way back
Tunjukkan jalannya kembali


I know you’re tortured within
Saya tahu Anda disiksa di dalam
Your eyes look hungry again
Mata Anda terlihat lapar lagi
But I’ll never wander, my friend
Tapi aku tidak akan pernah berkeliaran, temanku
No, I’ll never wander again
Tidak, saya tidak akan pernah mengembara lagi


Not what I want
Bukan apa yang saya inginkan
Not what I know
Bukan apa yang saya tahu


Can I just have one more day
Bisakah saya memiliki satu hari lagi?
Just to make it through the day
Hanya untuk membuatnya sepanjang hari
You’re tangled
Kamu terjerat
You’re tangled in the great escape
Anda terjerat dalam pelarian besar


Great escape, oh
Great escape, oh


I never meant to hurt nobody, no no, yeah
Aku tidak pernah bermaksud menyakiti siapa pun, tidak, tidak, ya
I never meant to hurt you, no no no no
Saya tidak bermaksud menyakiti Anda, tidak, tidak, tidak
I only meant to do this to myself, to myself, to myself
Aku hanya bermaksud melakukan ini untuk diriku sendiri, untuk diriku sendiri, untuk diriku sendiri
Great escape
Pelarian besar
Great escape
Pelarian besar
Great escape
Pelarian besar
Oh, great escape
Oh, selamat besar
I was lost, yeah
Aku tersesat, ya
Baby, I was lost, yeah…
Sayang, aku tersesat, ya …