Con olor a tabaco y chanel
Dengan bau tembakau dan chanel
Me recuerda el olor de su piel
Ini mengingatkan saya pada bau kulit Anda
Una mezcla de miel y café
Campuran madu dan kopi
Me recuerda el sabor de sus besos
Ini mengingatkan saya pada rasa ciuman Anda
El color de tinar de la noche
Warna malam tinar
Me pregunta donde fui a parar
Dia bertanya ke mana saya pergi untuk berhenti
Donde estas que esto solo se vive una vez
Kamu dimana ini hanya tinggal satu kali
Donde fuiste a parar donde estas
Kemana kamu berakhir dimana kamu?

Un olor a tabaco y chanel
Bau tembakau dan chanel
Una mezcla de miel y café
Campuran madu dan kopi
Me preguntan por ella
Mereka bertanya tentang dia
Me preguntan tambien las estrellas
Mereka juga bertanya kepada saya bintang-bintang
Me recleman que vuelva por ella
Aku datang kembali untuknya
Hay que vuelva por ella
Aku harus kembali untuknya
Hay que vuelva por ella
Aku harus kembali untuknya

No se olvidan, no se van
Jangan lupa, jangan pergi
No se olvidan, no se van
Jangan lupa, jangan pergi
No se olvidan, nada, nada
Jangan lupa, tidak ada apa-apa
No se van, no se olvidan
Mereka tidak pergi, mereka tidak lupa
No se van, no se olvidan
Mereka tidak pergi, mereka tidak lupa
No se van, no se olvidan
Mereka tidak pergi, mereka tidak lupa
No se olvidan, nada, nada
Jangan lupa, tidak ada apa-apa

Una rosa que no florecio
Bunga mawar yang tidak mekar
Pero que el tiempo no la marchita
Tapi waktu itu tidak layu
Una flor prometida de amor
Janji cinta yang dijanjikan
Que no fue pero que sigue viva
Bukan itu saja, tapi masih hidup

Y otra ves el color del final
Dan lagi warna akhir
Del final de la noche
Dari penghujung malam
Me pregunta a donde fui a parar
Dia bertanya ke mana saya pergi untuk berhenti
Que esto solo se vive una vez
Bahwa ini hanya hidup sekali
Donde fuiste a parar donde estas
Kemana kamu berakhir dimana kamu?

Un olor a tabaco y chanel
Bau tembakau dan chanel
Una mezcla de miel y café
Campuran madu dan kopi
Me preguntan por ella
Mereka bertanya tentang dia
Me preguntan tambien las estrellas
Mereka juga bertanya kepada saya bintang-bintang
Me recleman que vuelva por ella
Aku datang kembali untuknya
Hay que vuelva por ella
Aku harus kembali untuknya
Hay que vuelva por ella
Aku harus kembali untuknya

Pero fueron las mismas estrellas
Tapi mereka adalah bintang yang sama
Que un dia marcaron mis manos
Suatu hari tanganku ditandai
Y apartaron esa flor, esa flor de mi vida
Dan mereka mengesampingkan bunga itu, bunga itu dalam hidupku
De mi vida
Dalam hidupku

Un olor a tabaco y chanel
Bau tembakau dan chanel
Una mezcla de miel y café
Campuran madu dan kopi
Me preguntan por ella
Mereka bertanya tentang dia
Me preguntan tambien las estrellas
Mereka juga bertanya kepada saya bintang-bintang
Me recleman que vuelva por ella
Aku datang kembali untuknya
Hay que vuelva por ella
Aku harus kembali untuknya
Hay que vuelva por ella
Aku harus kembali untuknya

No se olvidan, no se van
Jangan lupa, jangan pergi
No se olvidan, no se van
Jangan lupa, jangan pergi
No se olvidan, nada, nada
Jangan lupa, tidak ada apa-apa
No se van, no se olvidan
Mereka tidak pergi, mereka tidak lupa
No se van, no se olvidan
Mereka tidak pergi, mereka tidak lupa
No se van, no se olvidan
Mereka tidak pergi, mereka tidak lupa
No se olvidan, nada, nada
Jangan lupa, tidak ada apa-apa