Alice In Chains | Terjemahan Lagu: Swing On This

lagu Alice In Chains - Terjemahan Lirik Swing On This

Mother said come home
Ibu bilang pulang
Father said come home
Ayah bilang pulang
Sisters said come home
Suster bilang pulang
So my friends said come home
Jadi teman saya bilang pulang


I said
saya bilang


Let me be, I’m alright
Biarkan aku menjadi, aku baik-baik saja
Can’t you see, I’m just fine
Tidak bisakah kamu lihat, aku baik-baik saja
Little skinny, okay
Sedikit kurus, oke
I’m asleep anyway
Aku tertidur pula


Then I heard a voice
Lalu aku mendengar sebuah suara
Said “Son you have a choice”
Mengatakan “Anak Anda punya pilihan”
I then slapped my face
Saya kemudian menampar wajah saya


Let me be, I’m okay
Biarkan aku menjadi, aku baik-baik saja
I’m awake anyway
Aku tetap terjaga
It’s too bright over there
Terlalu terang di sana
I can shift, cannot steer
Saya bisa bergeser, tidak bisa menyetir
So I drive them away
Jadi saya mengusir mereka
For a while, then I stay
Untuk sementara, saya tinggal


(Solo)
(Solo)


Now I have to go home
Sekarang aku harus pulang
Do as, when in Rome
Lakukan seperti, kapan di Roma


Let me be, I’m alright
Biarkan aku menjadi, aku baik-baik saja
Can’t you see I’m just fine
Tidak bisakah kau melihat aku baik-baik saja
Little skinny, okay
Sedikit kurus, oke
I’m asleep anyway
Aku tertidur pula
Let me be, I’m okay
Biarkan aku menjadi, aku baik-baik saja
I’m awake anyway
Aku tetap terjaga