The Floating Men - Lagu Swallowed By The Night Lirik Terjemahan

She seems so tangled and wild
Dia tampak begitu kusut dan liar
Me? Am I too wide-eyed and mild?
Saya? Apakah saya terlalu bermata lebar dan ringan?
She might not think so
Dia mungkin tidak berpikir begitu
I've been around you know
Aku sudah ada di sekitar Anda tahu
She sets the smoke overhead all aglow with the lights in her eyes
Dia mengatur asap di atas semua dengan cahaya lampu di matanya
She parts the underground sea
Dia bagian laut bawah tanah
And weaves through the elbows and knees
Dan menenun melalui siku dan lutut
She might be solo
Dia mungkin solo
I'm too shy to ever know
Aku terlalu malu untuk pernah tahu
Please, I can't breathe with her inches away from me ordering wine
Tolong, saya tidak bisa bernapas dengan inci jauhnya dari saya memesan anggur
And she might be lazy
Dan dia mungkin malas
She might be the kind to sleep in a coffin all day
Dia mungkin tipe tidur di peti mati sepanjang hari
But if I'm so crazy
Tapi kalau aku sangat gila
How come she makes tomorrow seem so far away?
Kenapa dia bisa membuat besok nampak begitu jauh?
Wake me up
Bangunkan aku
I think I'm falling falling falling
Saya pikir saya jatuh terjatuh
I give up
saya menyerah
I think I'm falling falling falling
Saya pikir saya jatuh terjatuh
If I'm not crawling home by morning
Jika saya tidak merangkak pulang pada pagi hari
I was swallowed by the night
Saya tertelan di malam hari
Swallowed by the night
Tertelan semalaman


She's damp from dancing alone
Dia basah karena berdansa sendiri
Please, have I been down here too long?
Tolong, apakah saya sudah lama di sini?
She might be lonely
Dia mungkin kesepian
She might just need room to breathe
Dia mungkin hanya butuh ruang untuk bernapas
She faintly smells of patchouli and leather and sweat and I'm losing my mind
Dia samar-samar bau nilam dan kulit dan keringat dan aku kehilangan akal
And she might be lazy
Dan dia mungkin malas
She might be the kind to sleep in a coffin all day
Dia mungkin tipe tidur di peti mati sepanjang hari
But if I'm so crazy
Tapi kalau aku sangat gila
How come she makes tomorrow seem so far away?
Kenapa dia bisa membuat besok nampak begitu jauh?
Wake me up
Bangunkan aku
I think I'm falling falling falling
Saya pikir saya jatuh terjatuh
I give up
saya menyerah
I think I'm falling falling falling
Saya pikir saya jatuh terjatuh
If I'm not crawling home by morning
Jika saya tidak merangkak pulang pada pagi hari
I was swallowed by the night
Saya tertelan di malam hari
Swallowed by the night
Tertelan semalaman
Wake me up
Bangunkan aku
I think I'm falling falling falling
Saya pikir saya jatuh terjatuh
I give up
saya menyerah
I think I'm falling falling falling
Saya pikir saya jatuh terjatuh
If I'm not crawling home by morning
Jika saya tidak merangkak pulang pada pagi hari
I was swallowed by the night
Saya tertelan di malam hari
Swallowed by the night
Tertelan semalaman