Bertahun-tahun yang lalu di masa kanak-kanak
I used to play till the evening sun would come
Dulu saya bermain sampai matahari terbit nanti
Then winding down that old familiar pathway
Lalu lepaskan jalur yang sudah tua itu
I heard my mother call at set of sun
Kudengar ibuku memanggil setrum matahari
“Come home, come home it's suppertime
“Pulanglah, pulanglah malam ini
The shadows lengthen fast
Bayang-bayang memanjang dengan cepat
Come home, come home it's suppertime
Pulanglah, kembalilah pulang
We're going home at last”
Kita akan pulang akhirnya “
Some of my fondest memories of my childhood
Beberapa kenangan terindah masa kecilku
Are woven around suppertime
Apakah tenunan di sekitar masa makan
When my mother used to call from the backsteps
Saat ibuku biasa menelepon dari belakang
Of the old homeplace
Dari rumah tua
She said “come home, son, it's suppertime”
Dia berkata “pulang ke rumah, Nak, itu urusan makan malam”
Oh what I'd give to hear that one more time
Oh, apa yang akan kuberikan untuk mendengarnya sekali lagi
But you know time has woven a realization
Tapi tahukah anda waktu telah terjalin sebuah realisasi
Of truth that is even more thrilling
Kebenaran yang bahkan lebih mendebarkan lagi
And that's when we get that call from the
Dan saat itulah kita mendapat telepon dari
Greatest glory to come home on suppertime
Kemuliaan terbesar untuk pulang pada hari libur
When all of God's children gather around
Saat semua anak Tuhan berkumpul
The table with the love of himself
Meja dengan cinta dirinya sendiri
And we'll celebrate the greatest suppertime of all
Dan kita akan merayakan persekitaran terbesar dari semua
Come home, come home…
Pulanglah, pulanglah …