someone put a pox on me
seseorang membuat cacar pada saya
I'll spit in their eye
Aku akan meludah di mata mereka

summer turns to high
musim panas berubah menjadi tinggi

with my bedsheet cape and sandals
dengan seprai dan sandal seprai
circle citronella candles
lingkaran lilin serai
summer's here, the light is raising
Musim panas di sini, cahaya menyala
hopes and dragonflies
harapan dan capung

If those hopes are overshadowed,
Jika harapan tersebut dibayangi,
cotton candy, caramel apple.
permen kapas, apel karamel.

summer turns to high
musim panas berubah menjadi tinggi
summer turns to high
musim panas berubah menjadi tinggi
summer turns to high,
musim panas berubah menjadi tinggi,
summer high
musim panas yang tinggi

after wine and nectarines
setelah anggur dan nektarin
the fireflies in time
kunang-kunang tepat waktu
move like syrup through the evening
Bergerak seperti sirup sepanjang malam
with a sweet resign
dengan pengunduran diri yang manis

I won't pine for what could have been-
Aku tidak akan merindukan apa yang bisa terjadi-
I'm preoccupied!
Aku sibuk

summer turns to high
musim panas berubah menjadi tinggi
summer turns to high
musim panas berubah menjadi tinggi
summer turns to high,
musim panas berubah menjadi tinggi,
summer high.
musim panas yang tinggi