Terjemahan dan Arti Lirik - Summer Night City

Waiting for the sunrise
Menunggu matahari terbit
Soul dancing in the dark
Jiwa menari dalam kegelapan
Summer night city
Kota malam musim panas
Walking in the moonlight
Berjalan di bawah sinar rembulan
Love-making in a park
Pembuatan cinta di taman
Summer night city
Kota malam musim panas


In the sun I feel like sleeping
Di bawah sinar matahari aku merasa seperti tidur
I can't take it for too long
Saya tidak tahan lama
My impatience slowly creeping
Ketidaksabaran saya perlahan merayap
Up my spine and growing strong
Naikkan tulang belakangku dan tumbuh kuat
I know what's waiting there for me
Aku tahu apa yang menunggu di sana untukku
Tonight I'm loose and fancy-free
Malam ini saya bebas dan bebas dari kemewahan


When the night comes with the action
Saat malam datang dengan aksinya
I just know it's time to go
Aku hanya tahu sudah waktunya pergi
Can't resist the strange attraction
Tidak bisa menahan daya tarik yang aneh
From that giant dynamo
Dari dinamo raksasa itu
Lots to take and lots to give
Banyak untuk mengambil dan banyak untuk memberi
Time to breath and time to live
Waktunya bernafas dan waktu untuk hidup


Waiting for the sunrise
Menunggu matahari terbit
Soul dancing in the dark
Jiwa menari dalam kegelapan
Summer night city
Kota malam musim panas
Walking in the moonlight
Berjalan di bawah sinar rembulan
Love-making in a park
Pembuatan cinta di taman
Summer night city
Kota malam musim panas


It's elusive
Ini sulit dipahami
Call it glitter
Sebut saja glitter
Somehow something turns me on
Entah bagaimana, sesuatu mengubahku
Some folks only see the litter
Beberapa orang hanya melihat sampahnya
We don't miss them when they're gone
Kami tidak merindukan mereka saat mereka pergi
I love the feeling in the air
Saya suka perasaan di udara
My kind of people everywhere
Jenis orang saya di mana-mana


When the night comes with the action
Saat malam datang dengan aksinya
I just know it's time to go
Aku hanya tahu sudah waktunya pergi
Can't resist the strange attraction
Tidak bisa menahan daya tarik yang aneh
From that giant dynamo
Dari dinamo raksasa itu
And tomorrow
Dan besok
When it's dawning
Saat fajar
And the first birds start to sing
Dan burung pertama mulai bernyanyi
In the pale light of the morning
Dalam cahaya pucat di pagi hari
Nothing's worth remembering
Tidak ada yang perlu diingat
It's a dream
Ini adalah mimpi
It's out of reach
Ini di luar jangkauan
Scattered driftwood on the beach
Kayu apung tersebar di pantai


Waiting for the sunrise
Menunggu matahari terbit
Soul dancing in the dark
Jiwa menari dalam kegelapan
Summer night city
Kota malam musim panas
Walking in the moonlight
Berjalan di bawah sinar rembulan
Love-making in a park
Pembuatan cinta di taman
Summer night city
Kota malam musim panas