Arti dan Lirik Nelly Furtado - Suficiente Tiempo

Siete menos veinte desperté
Tujuh minus dua puluh terangsang
Al abrir los ojos encontré
Saat Anda membuka mata, Anda akan menemukannya
Un montén de cosas por hacer
Banyak hal yang harus dilakukan
Cuando al empezar me pregunte
Saat aku mulai bertanya
La casa virada al revez
Rumah itu ditempelkan ke revez
Los platos al piso yo no sé
Piring ke lantai aku tidak tahu.
La niña en la escuela llevaré
Anak di sekolah akan membawa
Un poquito tarde ya lo sé
Agak terlambat, saya sudah mengetahuinya.


Es uno de esos dias qe no pasan mas
Ini adalah salah satu hari yang tidak akan terjadi lagi
Que en vez de 24 horas quieren 100
Itu bukan 24 jam yang mereka inginkan 100
Para arreglarlo todo y dejar de querer tambien
Untuk memperbaiki semuanya dan berhenti menginginkan juga


Si suficiente nos fuera el tiempo
Seandainya cukup kita adalah waktu
Yo te amaria constantemente
Aku akan selalu mencintaimu


yeah yeah yeah yeah
ya yeah yeah ya


Desorganizada me sentí corriendo por toda la ciudad
Tidak terorganisir aku rasakan berlarian mengelilingi kota
No me alcanza el tiempo yo pense ni para una tasa de cafe
Saya tidak punya waktu untuk biaya minum kopi
Quisiera besarlo cada vez que viene a mi mente yo no se
Saya ingin menciumnya setiap kali dia datang ke pikiran saya, saya tidak tahu
Como podre amarlo sin tener en mi vida nada para el
Bagaimana aku bisa mencintainya tanpa memiliki apapun dalam hidupku untuknya?


es uno de esos dias qe no pasan mas
Ini adalah salah satu hari yang tidak akan terjadi lagi
en vez de 24 horas tiene 100
bukan 24 jam memiliki 100
Para arreglarlo todo y dejar de querer tambien
Untuk memperbaiki semuanya dan berhenti menginginkan juga


Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah ya