Terjemahan Lirik Eric Martin - Sucker For A Pretty Face

She’s as fast as a train in the station
Dia secepat kereta di stasiun
Like a dangerous drug from a pharmacy
Seperti obat berbahaya dari apotek
I don’t want to rub her the wrong way
Saya tidak ingin menggosok dia dengan cara yang salah
I’m kind of afraid of what she’ll do to me
Saya agak takut dengan apa yang akan dia lakukan terhadap saya


She’s got looks that cause a reaction
Dia punya penampilan yang menimbulkan reaksi
She makes my heart beat fast and
Dia membuat jantungku berdegup kencang dan kencang
My knees grow weak
Lututku menjadi lemah
Today she holds my life in her two hands
Hari ini dia memegang hidupku di kedua tangannya
Tonight I’ll take her out in the back seat
Malam ini aku akan membawanya keluar di kursi belakang


That girl has a bad reputation
Gadis itu memiliki reputasi buruk
She’ll burn ya like a tip of a cigarette
Dia akan membakarnya seperti sebatang rokok
I’m under the spell of her action
Saya berada di bawah mantra tindakannya
So far she hasn’t whipped me yet
Sejauh ini dia belum pernah mencambukku


Well, I’m a sucker for a pretty face
Baiklah, saya pengisap wajahnya yang cantik
I can’t judge a book by its cover
Saya tidak bisa menilai buku dari sampulnya
Sucker for a pretty face
Sucker untuk wajah cantik
The same old story
Cerita lama yang sama


I know my time will come when she leaves me
Aku tahu waktuku akan datang saat dia meninggalkanku
For another sucker for a pretty face
Untuk pengisap lain untuk wajah cantik
I keep one eye open at midnight
Aku membuka mata pada tengah malam
Or else she’ll kill me in my sleep
Atau dia akan membunuhku dalam tidurku


That girl has a bad reputation
Gadis itu memiliki reputasi buruk
She’ll burn ya like a tip of a cigarette
Dia akan membakarnya seperti sebatang rokok
I’m under the spell of her action
Saya berada di bawah mantra tindakannya
So far she hasn’t whipped me yet
Sejauh ini dia belum pernah mencambukku


Well, I’m a sucker for a pretty face
Baiklah, saya pengisap wajahnya yang cantik
I can’t judge a book by its cover
Saya tidak bisa menilai buku dari sampulnya
Sucker for a pretty face
Sucker untuk wajah cantik
It’s the same old story
Ini cerita lama yang sama


That girl has a bad reputation
Gadis itu memiliki reputasi buruk
She’ll burn ya like a tip of a cigarette
Dia akan membakarnya seperti sebatang rokok
I’m under the spell of her action
Saya berada di bawah mantra tindakannya
So far she hasn’t whipped me yet
Sejauh ini dia belum pernah mencambukku


I’m a sucker for a pretty face
Aku pengisap wajah cantik
I can’t judge a book by its cover
Saya tidak bisa menilai buku dari sampulnya
Sucker for a pretty face
Sucker untuk wajah cantik
Pages are blank, it’s the same story
Halaman kosong, itu cerita yang sama
Sucker for a pretty face
Sucker untuk wajah cantik
I can’t judge a book by its cover
Saya tidak bisa menilai buku dari sampulnya
Sucker for a pretty face
Sucker untuk wajah cantik
It’s the same old story
Ini cerita lama yang sama
A pretty face
Wajah yang cantik
Same old story
Cerita lama yang sama
Sucker!
Memperdaya!