- Arti Lirik Strong For Them

Strong for them, I will be strong for them
Kuatkan bagi mereka, aku akan kuat untuk mereka
I’m gonna be strong for them
Aku akan kuat untuk mereka
Strong for them, I will be strong for them
Kuatkan bagi mereka, aku akan kuat untuk mereka
I’m gonna be –
Aku akan menjadi –


All those soldiers who’ve gone off to war
Semua tentara yang telah pergi berperang
before they knew what they’re fighting for.
sebelum mereka tahu apa yang mereka perjuangkan.
All those soldiers who’ve gone off to fight
Semua tentara yang telah pergi berperang
before they really understood why.
sebelum mereka benar-benar mengerti mengapa.
All those soldiers who feel alone
Semua tentara yang merasa sendirian
cuz they’ve just right now figured out what’s really going on.
Saat ini mereka sudah tahu apa yang sebenarnya sedang terjadi.
Just know that you and me we both want you home…
Ketahuilah bahwa Anda dan saya kami berdua menginginkan Anda pulang …
So send them home.
Jadi kirimkan mereka pulang


Now I’m gonna be strong for them, I will be strong for them
Sekarang aku akan kuat untuk mereka, aku akan kuat untuk mereka
Strong for them, I will be strong for them
Kuatkan bagi mereka, aku akan kuat untuk mereka
I’m gonna be –
Aku akan menjadi –


All those people defending their homes
Semua orang yang membela rumah mereka
from these bombs, and these tanks, and these guns.
dari bom ini, dan tank ini, dan senjata ini.
Seen their brother and sister shot down,
Melihat kakak dan adik mereka ditembak jatuh,
Seen their mother and their father…gone.
Melihat ibu mereka dan ayah mereka … pergi.
Seen their future go from bad to worse,
Melihat masa depan mereka pergi dari buruk menjadi lebih buruk,
Seen their last resort become their first.
Terlihat terakhir mereka menjadi yang pertama.
And we act like they don’t hurt,
Dan kita bertindak seperti mereka tidak terluka,
Like they don’t hurt.
Seperti mereka tidak terluka.


Well, I’m gonna be strong for them, I will be strong for them
Yah, aku akan kuat untuk mereka, aku akan kuat untuk mereka
Strong for them, I will be strong for them
Kuatkan bagi mereka, aku akan kuat untuk mereka
I’m gonna be –
Aku akan menjadi –


Cuz it’s so easy to see your own side,
Cuz sangat mudah melihat sisi Anda sendiri,
And to tell yourself that you alone are right.
Dan katakan pada diri sendiri bahwa Anda sendiri benar.
We all do it, all women and men –
Kita semua melakukannya, semua wanita dan pria –
Every king, every ruler, and our president.
Setiap raja, setiap penguasa, dan presiden kita.
Not on your house alone falls Jah rain.
Bukan di rumahmu saja jatuh hujan Jah.
Now live for yourself, and you’re gonna live in vain,
Sekarang hidup untuk dirimu sendiri, dan kamu akan hidup dengan sia-sia,
But live for your brother and you’re gonna live again…
Tapi hidup untuk saudaramu dan kau akan hidup lagi …


I will be strong for them,
Aku akan kuat untuk mereka,
Everyone.
Semua orang.
I will be strong for them,
Aku akan kuat untuk mereka,
Not just some.
Tidak hanya beberapa.