Terjemahan Lirik The Beautiful South - Lagu Straight In At 37

(Heaton/Rotheray)
(Heaton / Rotheray)
Why don't you sing 'I need you baby'?
Kenapa kamu tidak menyanyi ‘aku butuh kamu sayang’?
'Cause it rhymes with crazy and it rhymes with maybe
Karena itu berima dengan gila dan itu sajak dengan mungkin
It rhymes with lady and much much more
Itu berima dengan wanita dan masih banyak lagi
And it doesn't rhyme with the 'f' word
Dan itu tidak berima dengan kata ‘f’


Well Simon le Bon stayed round my house before
Baiklah Simon le Bon tinggal di rumahku sebelumnya
And he was sick on the plants and he was sick on the floor
Dan dia sakit pada tanaman dan dia sakit di lantai
And he wouldn't go home until he'd sung his song
Dan dia tidak akan pulang sampai dia menyanyikan lagunya
With a backing harmony from Paul Young
Dengan dukungan harmonis dari Paul Young


Shell we dance again?
Shell kita menari lagi?
In our special way
Dengan cara kami yang spesial
With our trousers round
Dengan celana panjang kami
our knees
lutut kita


Why don't your video have dancing girls?
Mengapa video Anda tidak menari gadis?
With hips that curve and lips that curl
Dengan pinggul yang melengkung dan bibir yang melengkung
Legs are where the heartbeat starts
Kaki adalah tempat detak jantung mulai
It's low in neckline and high in charts
Ini rendah di garis leher dan tinggi di grafik


But it's the partially clothed for the partially sighted
Tapi itu sebagian berpakaian sebagian terlihat
Behind over matter keeps the crowds delighted
Di balik materi membuat orang banyak senang
We want Rambo in a ra-ra skirt
Kami ingin Rambo rok ra-ra
Nastassia Kinski in a Brazilian shirt
Nastassia Kinski dengan kemeja Brasil