Arti Lirik - Still Three Shy

The interstates and eighteen wheelers
Interstate dan delapan belas roda
The sketches on the rest stop bathoom stalls
Sketsa-sketsa di tempat perhentian kios kios mandi
I call her from a hotel pay phone so far from it all
Saya memanggilnya dari sebuah hotel bayar telepon begitu jauh dari itu semua
The odometer is hypnotizing
Odometer itu menghipnotis
The tires turn the dirt for miles and miles
Ban memutar kotoran bermil-mil
I wanna see the Nashville skyline
Saya ingin melihat cakrawala Nashville
If only for awhile
Kalau hanya sebentar


Cause I heard about the party last night
Karena saya mendengar tentang pesta tadi malam
I heard that there were drugs and fist fights
Kudengar ada obat terlarang dan tinju
When all I see are miles of streetlights
Ketika semua yang saya lihat ada mil lampu jalan
That’s when I miss home
Saat itulah aku rindu pulang


So I try to forget but I die inside every time I miss it
Jadi saya mencoba untuk melupakan tapi saya mati di dalam setiap waktu saya rindu itu
Cause you’re still three shy
Karena kamu masih tiga malu
Don’t you forget it’s not a party when we’re gone
Tidakkah kamu lupa itu bukan pesta saat kita pergi
And if the cops come by
Dan jika polisi datang
have a drink and tell them this one’s for the boys
minum dan katakan pada mereka yang ini untuk anak laki-laki
And I will try to forget that I’m gone
Dan saya akan mencoba untuk melupakan bahwa saya telah pergi


A thousand miles until the ocean
Seribu mil sampai samudra
Casinos sit a couple miles ahead
Kasino duduk beberapa mil di depan
The city’s in the rearview mirroi, Tennessee’s in bed
Kota di kaca spion mirroi, Tennessee di tempat tidur


Now I’m drinking at the Blackjack table
Sekarang aku sedang minum di meja Blackjack
A cigarette is hanging from my lips
Rokok menggantung dari bibirku
My head is spinning round in circles as I take a sip
Kepalaku berputar berputar-putar saat aku menyesapnya
Cause I heard you split a cab home last night
Karena saya mendengar Anda membagi rumah taksi tadi malam
I hope you found your way home alright
Saya harap Anda menemukan jalan pulang dengan baik
Cause underneath a sea of bright lights
Sebab di bawah lautan cahaya terang
I feel alright here
Saya merasa baik-baik saja disini