Terjemahan dan Arti Lirik - Still Moving Sinews

No-one survives such an attack
Tidak ada yang selamat dari serangan semacam itu
and we all stood like monuments
dan kita semua berdiri seperti monumen
baring the nails in her back
memamerkan kuku di punggungnya
Still moving sinews
Masih menggerakkan otot
in a graceful impression of life
dalam kesan anggun hidup
shyly the arms, shyly the breasts
Dengan malu-malu, pelan-pelan payah
fold fear die
Ketakutan lipat mati


Ten fingers driven
Sepuluh jari digerakkan
through the heart, through the core
melalui jantung, melalui intinya
as I stare into those strange, magnetic eyes
Saat aku menatap mata aneh dan aneh itu
and wonder: (for you / me)
dan bertanya-tanya: (untukmu / aku)
are there demons there?
apakah ada setan disana


I knew it all the time. The misanthropes
Aku selalu tahu. Misanthropes
were right to crucify themselves in the
adalah benar untuk menyalibkan diri mereka di
need of a saviour. Still moving sinews
butuh penyelamat Masih menggerakkan otot
struggle fearsome with a lifeline forlorn,
Pertarungan yang menakutkan dengan garis hidup yang menyedihkan,
caught in the nest of the impending dark fate.
Tertangkap di sarang nasib gelap yang akan datang.


Semi-worlds, lifetight lodges
Semi-dunia, pondok-pondok lifetight
where faces stiffen,
dimana wajah kaku,
plagued with the frost of disease
diganggu dengan embun beku penyakit
Our capsules barely meet
Kapsul kami hampir tidak bertemu


The worms of disorder
Cacing kelainan
like living black numbers
seperti nomor hidup hitam
that drip from her pergament skin
itu menetes dari kulit perginya
Joined in sweet fury
Bergabung dengan kemarahan yang manis
to anoint the decay
untuk mengurapi pembusukan
fragile and reddened in lifelost array
rapuh dan memerah dalam susunan seumur hidup