Bet ya didn’t see that one comin’
Bet ya tidak melihat bahwa satu comin ‘
Cause I do as I please
Karena saya lakukan sesukaku
And apologize for nothing.
Dan mohon maaf untuk apa-apa.
My time is flying
Waktuku terbang
But I’m still second to none.
Tapi aku masih tidak ada duanya.
Always shining the brightest
Selalu bersinar terang
When I’m placed under the gun.
Ketika saya ditempatkan di bawah pistol.
So here I stand,
Jadi di sinilah aku berdiri,
The only son of a working class man
Anak laki-laki pekerja kelas satu
I won’t be held back
Aku tidak akan ditahan
I can’t be held down
Saya tidak bisa ditahan

Where were you
Di mana kamu
When my walls came falling down?
Saat tembokku runtuh?
You tried to hide
Kamu mencoba untuk bersembunyi
You stood close by
Kamu berdiri dekat
And didn’t make a sound!
Dan tidak membuat suara!

(Say something!)
(Katakan sesuatu!)

Find you some paper
Temukan beberapa kertas
And I’ll go grab you a pen
Dan aku akan menarikmu pena
You can start taking notes
Anda bisa mulai mencatat
On how this all started again.
Tentang bagaimana semua ini dimulai lagi.
Been dead last but found my way to the front
Telah mati terakhir tapi menemukan jalan ke depan
With my inspirational quotes on why
Dengan kutipan inspirasional saya mengapa
I never gave up!
Saya tidak pernah menyerah

Where were you
Di mana kamu
When my walls came falling down?
Saat tembokku runtuh?
(When you falling down)
(Saat Anda jatuh)
You tried to hide
Kamu mencoba untuk bersembunyi
You stood close by
Kamu berdiri dekat
And didn’t make a sound!
Dan tidak membuat suara!
Where were you
Di mana kamu
When it all came back around?
Kapan semuanya kembali?
(Goes back around)
(Pergi kembali sekitar)
The reasons why you passed me by
Alasan mengapa Anda melewatiku
Will always hold you down.
Akan selalu menahanmu.

(Say something!)
(Katakan sesuatu!)

If you can’t stand the pressure
Jika Anda tidak tahan dengan tekanan
Stay the fuck out of my way!
Tetaplah menyingkir dari jalanku!
I know my place!
Saya tahu tempat saya
This one goes out to everyone
Yang ini pergi ke semua orang
Who’s lied to my face!
Siapa yang berbohong di wajahku!
MY HEART IS FILLED WITH HATE!
HATI SAYA DIBUAT DENGAN BENCI!

I’m making a difference,
Saya membuat perbedaan,
I’m taking a chance.
Saya mengambil kesempatan.
You can say what you want about me
Anda bisa mengatakan apa yang Anda inginkan tentang saya
But no one can tell me I can’t!
Tapi tidak ada yang bisa memberitahuku bahwa aku tidak bisa!

Where were you
Di mana kamu
When my walls came falling down?
Saat tembokku runtuh?
(When you falling down)
(Saat Anda jatuh)
You tried to hide
Kamu mencoba untuk bersembunyi
You stood close by
Kamu berdiri dekat
And didn’t make a sound!
Dan tidak membuat suara!
Where were you
Di mana kamu
When it all came back around?
Kapan semuanya kembali?
(Goes back around)
(Pergi kembali sekitar)
The reasons why you passed me by
Alasan mengapa Anda melewatiku
Will always hold you down.
Akan selalu menahanmu.

SAY SOMETHING!!
KATAKAN SESUATU!!