“Mendengar nada, waktunya akan menjadi dua belas A.M.”
* about a dozen alarm clocks and grandfather clocks go off *
* Sekitar selusin jam alarm dan jam kakek berbunyi *
Ready in the intro, cue up the Serch-lite
Siap di intro, isilah Serch-lite
Point us to the center stage (I'll grab the first mic)
Arahkan kita ke tahap tengah (saya akan ambil mic pertama)
Projectin the voice with this mic that I'm cuffin
Projectin suara dengan mic ini yang saya cuffin
You ain't my nucka, SUCKER I'm snuffin
Anda bukan nucka saya, SUCKER saya snuffin
The word of the 3rd stands true, so no panickin
Kata dari 3 berdiri benar, jadi tidak panik
(Man verse man) you freeze up like a mannequin
(Man ayat man) kamu membeku seperti manekin
Petrol, you let go, the wax for the new jacks
Bensin, Anda melepaskannya, lilin untuk jack baru
to dwell upon you're steppin on the trigger as the tune smacks
untuk tinggal di atas Anda adalah steppin di pelatuk saat tune memukul
(Square in the butt) Pete gave me the cue
(Square di pantat) Pete memberi saya isyarat
So I'ma put up or shut up until my jam is through
Jadi saya sudah bangun atau diam sampai kemacetan saya selesai
But for now I wanna freak em, so I'll embark
Tapi untuk saat ini aku ingin aneh, jadi aku akan memulai
to spark your mission posse, til way past dark
untuk memicu pagar betis misi Anda, sampai gelap gulita
(Don't park there's no standin) or I'll play the five-oh
(Jangan parkir tidak ada standin) atau aku akan memainkan lima-oh
You don't stop movin until the Serch says so
Anda tidak berhenti bergerak sampai Serch mengatakannya
To keep the tribe open, shootin out to play em
Untuk menjaga agar suku tetap terbuka, tembaklah untuk bermain
Three the hard way'll keep you steppin to the A.M.
Tiga cara yang sulit akan membuat Anda melangkah ke A.M.
“What's the time??” -> Beastie Boys
“Apa waktu ??” -> Beastie Boys
“It's about that time” -> Schoolly D
“Ini tentang waktu itu” -> Schoolly D
“What's the time??” -> Beastie Boys
“Apa waktu ??” -> Beastie Boys
“Time to get stupid!” -> Chuck D (“At the sound of the tone”)
“Waktunya bodoh!” -> Chuck D (“Mendengar nada”)
“What's the time??” -> Beastie Boys (“The time will be one A.M.”)
“Apa waktu ??” -> Beastie Boys (“waktunya akan menjadi satu A.M.”)
“It's about that time” -> Schoolly D
“Ini tentang waktu itu” -> Schoolly D
“WHAT TIME IS IT????????”
“JAM BERAPA SEKARANG????????”
“Shootin for the A.M.”
“Shootin untuk A.M.”
My mind has a question, I respond
Pikiran saya punya pertanyaan, saya jawab
to a silver domed microphone (one step beyond)
ke mikrofon kubah perak (selangkah lebih maju)
Straight to eighty-eight to the curves of the 90's
Langsung ke delapan puluh delapan ke kurva 90’s
I'm universal, I set a line free
Saya universal, saya membuat sebuah baris gratis
Behind me, the three the hard way, the jackpot
Di belakangku, ketiganya dengan cara yang sulit, jackpot
(Awaitin Satan's, tryin to take cheap shots)
(Awaitin Setan, coba ambil gambar murah)