I’m 25 years old
saya berumur 25 tahun
That ain’t the end but it sure ain’t where I began
Itu bukan akhir tapi pasti tidak di mana saya mulai

And my daddy, he wrote songs and he broke colts
Dan ayahku, dia menulis lagu dan dia bangkrut
And he went back to school to get a degree
Dan dia kembali ke sekolah untuk mendapatkan gelar sarjana
Now he teachs music to kids, he taught music to me
Sekarang dia mengajar musik untuk anak-anak, dia mengajar musik untuk saya
And this Alaskan girl was living in Stephenville, Texas
Dan gadis Alaska ini tinggal di Stephenville, Texas
Yes, you guessed it, I moved here because I fell in love with a man
Ya, Anda bisa menebaknya, saya pindah ke sini karena saya jatuh cinta pada seorang pria
And I moved his ex-old lady’s things out of the closet
Dan aku memindahkan barang-barang mantan wanita tua itu dari lemari
The same closet I had to move my things back in
Lemari yang sama saya harus memindahkan barang-barang saya kembali
It didn’t make me feel that great, as if to demonstrate
Itu tidak membuat saya merasa hebat, seolah untuk mendemonstrasikannya
Everything’s temporary given enough time
Semuanya sementara diberi cukup waktu
But hey, I’ve got nothing to lose
Tapi, hei, aku tidak akan rugi
I’m a singer for crowds, I’m a writer of songs
Saya seorang penyanyi untuk orang banyak, saya adalah penulis lagu
Hey Mom, look, I’m an entertainer
Hei Mom, lihat, aku seorang penghibur
I’m a modern day troubadour trying to find justice with six strings
Saya adalah orang modern yang berusaha mencari keadilan dengan enam senar
Trying to make the world make sense out of me
Mencoba membuat dunia masuk akal dari saya
Trying to be loved completely, trying to love honestly
Mencoba untuk dicintai sepenuhnya, mencoba untuk mencintai dengan jujur
Trying to find a decent high noon cup of tea
Mencoba menemukan secangkir teh sore yang layak
In another shitty hotel
Di hotel lain yang buruk
I’m trying to listen to the leaves speak
Saya mencoba mendengarkan dedaunan berbicara
Trying to steal secrets from fishes in the creek
Mencoba mencuri rahasia dari ikan di sungai kecil
Trying to figure out who I am
Mencoba untuk mencari tahu siapa saya
A singer, a pretty bad cook, maybe a good mom
Seorang penyanyi, juru masak yang sangat buruk, mungkin ibu yang baik
What will it be?
Akan apa?

And I’m 25 years old
Dan aku berumur 25 tahun
That ain’t the end but it sure ain’t where I began
Itu bukan akhir tapi pasti tidak di mana saya mulai

I’m trying to figure out who I am
Saya mencoba untuk mencari tahu siapa saya
But there’s no hand to hold, no Doctor Martin Luther King
Tapi tidak ada pegangan tangan, tidak ada Doktor Martin Luther King
There’s just syncophants
Hanya ada syncophants
And the mindlessness on TV or in the magazines
Dan mindlessness di TV atau di majalah
On the latest ways to behave
Pada cara terakhir untuk berperilaku
So why not follow me, the blond bombshell deity?
Jadi mengapa tidak mengikuti saya, dewa bom pirang?
I’ll sell you neat ideas without big words
Saya akan menjual ide-ide rapi tanpa kata-kata besar
And a little bit of cleavage to help wash it all down
Dan sedikit belahan dada untuk membantu membasuh semuanya
Hey, everybody thought Godard was a clown
Hei, semua orang mengira Godard adalah badut
And that ain’t gonna be me
Dan itu tidak akan menjadi aku

And I’m 25 years old
Dan aku berumur 25 tahun
That ain’t the end but it sure ain’t where I began
Itu bukan akhir tapi pasti tidak di mana saya mulai
And I’m 25 years old
Dan aku berumur 25 tahun
That ain’t the end but it sure ain’t where I began
Itu bukan akhir tapi pasti tidak di mana saya mulai
Guess that just means I’m in Texas
Kurasa itu berarti aku di Texas