Terjemahan Lirik - Steamer Trunk

Why you turned out the way you did
Mengapa kamu ternyata seperti kamu?
That thunderstorm is still crashing in
Badai itu masih menerjang
your cranium
tengkorakmu
Find that all these funny faces look the same
Temukan bahwa semua wajah lucu ini terlihat sama
I know who’s to blame
Aku tahu siapa yang harus disalahkan
But I swore I wouldn’t say
Tapi aku bersumpah aku tidak akan mengatakannya
Its time that I got moving on
Waktunya saya terus maju
As you’re still burning the dress you wore to senior prom
Saat Anda masih membakar gaun yang Anda kenakan ke prom senior
Try to forget how you’ve been touched
Cobalah untuk melupakan bagaimana Anda telah tersentuh
I loved you so I told you
Aku mencintaimu jadi aku sudah bilang
But it didn’t matter much
Tapi itu tidak masalah
And I’m trying to figure out
Dan aku mencoba untuk mencari tahu
What you’re all about these days
Apa yang Anda semua tentang hari ini
I don’t have much to say to you
Saya tidak punya banyak hal untuk dikatakan kepada Anda
And I’ve been drunker than a skunk
Dan aku sudah mabuk dari sigung
Ever since the day I left you
Sejak aku meninggalkanmu
With your darkest secret safely packed away
Dengan rahasia tergelap Anda terkemas dengan aman
Up in my steamer trunk
Sampai di batang kapal saya
Why I turned out the way I did
Mengapa saya ternyata seperti yang saya lakukan
Someone somewhere dropped me on my cranium
Seseorang di suatu tempat menjatuhkanku di tengkorakku
I’m sorry can you repeat what you just said
Maaf saya bisa mengulangi apa yang baru saja anda katakan
My short term memory is gone
Ingatan jangka pendek saya hilang
But my long term’s far from dead
Tapi jangka panjangku jauh dari mati
I’ve been swearing like a sailor
Aku sudah bersumpah seperti pelaut
Ever since the day I left her
Sejak aku meninggalkannya