Terjemahan Lirik Lagu Lisa Loeb & Nine Stories - Stay (i Missed You)

You say I only hear what I want to
Anda bilang saya hanya mendengar apa yang saya mau
And you say I talk so all the time-so
Dan Anda bilang saya berbicara begitu sepanjang waktu-jadi


And I thought what I felt was simple
Dan saya pikir apa yang saya rasakan sederhana saja
And I thought that I don't belong
Dan saya pikir saya bukan anggota
And now that I am leaving
Dan sekarang aku pergi
Now I know that I did something wrong cause I missed you
Sekarang saya tahu bahwa saya melakukan sesuatu yang salah karena saya merindukanmu
Yeah, I missed you
Ya, aku merindukanmu


And you say I only hear what I want to
Dan Anda bilang saya hanya mendengar apa yang saya inginkan
I don't listen hard
Saya tidak mendengarkan dengan keras
I don't pay attention to the distance that you're running or to
Saya tidak memperhatikan jarak yang Anda jalani atau jalani
Anyone, anywhere
Siapa saja, dimana saja
I don't understand if you really care
Saya tidak mengerti jika Anda benar-benar peduli
I'm only hearing negative, no no no – bad
Saya hanya mendengar hal yang negatif, tidak, tidak, tidak buruk


So I turned the radio on I turned the radio up
Jadi saya menyalakan radio, saya menyalakan radio
And this woman was singing my song
Dan wanita ini menyanyikan laguku
The lover's in love and the other's run away
Si kekasih jatuh cinta dan yang lainnya lari
The lover is crying cause the other won't stay
Si kekasih menangis karena yang lain tidak akan tinggal
And some of us hover when we weep for the other who
Dan beberapa dari kita melayang saat kita menangis untuk yang lain
was dying
sekarat
Since the day they were born well
Sejak hari mereka dilahirkan dengan baik
Well this is not that
Nah, ini bukan itu
I think that I'm throwing but I'm thrown
Saya pikir saya melempar tapi saya dilempar


And I thought I'd live forever but now I'm not so sure
Dan saya pikir saya akan hidup selamanya tapi sekarang saya tidak begitu yakin
You try to tell me that I'm clever but that won't take me anyhow
Anda mencoba mengatakan bahwa saya pintar tapi itu tidak akan membantu saya
Or anywhere with you
Atau dimana saja denganmu


And you said that I was naive
Dan Anda mengatakan bahwa saya naif
And I thought that I was strong
Dan saya pikir saya kuat
I thought “hey I can leave, I can leave”
Saya pikir “hei saya bisa pergi, saya bisa pergi”
But now I know that I was wrong cause I missed you
Tapi sekarang saya tahu bahwa saya salah karena saya merindukanmu
Yeah I missed you
Yeah aku merindukanmu


You said “you caught me cause you want me
Anda bilang “Anda menangkap saya karena Anda menginginkan saya
And one day I'll let you go”
Dan suatu hari aku akan membiarkanmu pergi “
Y
Y