Terjemahan Lirik - Star People

Star people
Orang bintang
Counting your money till you soul turns green
Menghitung uang Anda sampai Anda berubah menjadi hijau
Star people
Orang bintang
Counting the cost of your desire to be seen
Menghitung biaya keinginan Anda untuk dilihat


I do not count myself among you
Aku tidak menghitung diriku di antara kamu
I may be living in a dream
Aku mungkin hidup dalam mimpi
It’s just seem to many of you
Sepertinya banyak dari Anda
Can’t help but hope
Tidak bisa tidak berharap
There’s a difference between… you and me
Ada perbedaan antara … kau dan aku


You’re a star
Kamu adalah seorang bintang
( I’m talking to you )
( Aku berbicara padamu )
You’re a star
Kamu adalah seorang bintang


Maybe your mama gave you up boy
Mungkin mamamu memberimu anak laki-laki
( It’s the same old same old )
(Ini sama tua yang sama)
Maybe your daddy didn’t love you enough girl
Mungkin ayahmu tidak mencintaimu cukup cewek


Star people
Orang bintang
Never forget your secret safe with me
Jangan pernah lupa rahasiamu aman bersamaku
Just look at all wonderful people
Lihat saja semua orang yang mengagumkan
Trying to forget they had to pay for what you see
Mencoba untuk melupakan mereka harus membayar untuk apa yang Anda lihat


It’s a deam
Ini adalah sebuah deam
With a nightmare stuck in the middle
Dengan mimpi buruk terjebak di tengah
But where would you be
Tapi kemana kamu?
Without all of that attention
Tanpa semua perhatian itu
You’d die
Kamu akan mati
I’d die
Aku akan mati
We’d die wouldn’t we
Kita akan mati bukan?
( Well wouldn’t we )
(Yah tidak akan kita)


Big, big star
Bintang besar dan besar
Sould go far
Bisa pergi jauh


Talk about your mother
Bicara tentang ibumu
Talk about your father
Bicara tentang ayahmu
Talk about the people
Bicara soal orang
Who have made you what you are
Siapa yang telah menjadikanmu seperti dirimu
Talk about your teacher
Bicara tentang gurumu
The bully boy who beat you
Anak pengganggu yang mengalahkanmu
Talk about the people who have paid
Bicara soal orang yang sudah bayar
For that new sports car
Untuk itu mobil sport baru


Did you get off on a bad foot, baby
Apakah Anda turun dengan kaki yang buruk, sayang?
Do you have a little tale to tell
Apakah Anda memiliki sedikit cerita untuk diceritakan
Is that why you’re a star ?
Itukah sebabnya kamu bintang?
Is that what makes a star ?
Itukah yang membuat bintang?
Nothing comes for nothing, baby
Tidak ada apa-apanya, sayang
That fame and fortune’s heaven sent
Ketenaran dan keberuntungan itu dikirim
And who gives a f*** about your probems, darling
Dan siapa yang memberi tahu tentang probemsmu, sayangku
When you can pay the rent
Bila Anda bisa membayar uang sewa


How much is enough ?
Berapa yang cukup?