Sayang sekali dia menjadi tawanan masa lalunya sendiri
He stabbed the moment in the back with a round thumb tack
Dia menikam momen di belakang dengan tuts jempol bulat
Then held up the list of things he’s gotta do
Lalu mengangkat daftar hal yang harus dia lakukan
It’s really no good, he’s movin’ on before he understood
Ini benar-benar tidak bagus, dia terus bergerak sebelum dia mengerti
He shot the future in the foot with every step he took
Dia menembak masa depan di kaki dengan setiap langkah yang dia ambil
Caught from the places that he did cause he forgot to look
Terperangkap dari tempat-tempat yang dia lakukan menyebabkan dia lupa untuk melihat
Staple it together, then call it bad weather
Staple bersama-sama, maka sebut saja cuaca buruk
Staple it together, then call it bad weather
Staple bersama-sama, maka sebut saja cuaca buruk
Staple it together, then call it bad weather
Staple bersama-sama, maka sebut saja cuaca buruk
Staple it together, then call it bad weather
Staple bersama-sama, maka sebut saja cuaca buruk
Well, I guess you could say that he don’t even know where to begin
Yah, saya kira Anda bisa mengatakan bahwa dia bahkan tidak tahu harus mulai dari mana
Cause he looked both ways but he was so afraid
Karena dia melihat kedua arah tapi dia sangat takut
To get deeper through the ditch, every chance he missed
Untuk masuk lebih dalam melalui parit, setiap kesempatan yang dilewatkannya
And the mess he made cause hate is such a strong word
Dan kekacauan yang dia buat menyebabkan kebencian adalah kata yang kuat
And every brick he laid, the mistake they say
Dan setiap bata yang dibaringkannya, kesalahan yang mereka katakan
And his walls are getting taller, his world is getting smaller
Dan temboknya semakin tinggi, dunianya semakin kecil
Better staple it together then call a bad weather
Lebih baik pokok itu bersama-sama kemudian memanggil cuaca buruk
Staple it together, then call it bad weather
Staple bersama-sama, maka sebut saja cuaca buruk
Staple it together, then call it bad weather
Staple bersama-sama, maka sebut saja cuaca buruk
It’s really too bad, he became a prisoner of his own past
Ini sangat buruk, dia menjadi tawanan masa lalunya sendiri
He stabbed the moment in the back with a brown thumb tack
Dia menusuk momen di belakang dengan tuas jempol cokelat
Then held up the list of things he’s got to do
Lalu mengangkat daftar hal-hal yang harus dia lakukan
It’s really no good, he’s movin’ on before he understood
Ini benar-benar tidak bagus, dia terus bergerak sebelum dia mengerti
He shot the future in the foot with every step he took
Dia menembak masa depan di kaki dengan setiap langkah yang dia ambil
Caught from the places that he did cause he forgot to look
Terperangkap dari tempat-tempat yang dia lakukan menyebabkan dia lupa untuk melihat
Better staple it together then call a bad weather
Lebih baik pokok itu bersama-sama kemudian memanggil cuaca buruk
Staple it together, then call it bad weather
Staple bersama-sama, maka sebut saja cuaca buruk
Staple it together, then call it bad weather
Staple bersama-sama, maka sebut saja cuaca buruk
If the weather gets better, we should get together
Jika cuaca membaik, kita harus bersama
Spend a little time or we could do whatever
Luangkan sedikit waktu atau kita bisa melakukan apapun
And if we get together, we’ll be twice as clever
Dan jika kita bersama, kita akan dua kali lebih pintar
So staple it together and call it bad weather, mmm hmm
Jadi pokokkan itu bersama-sama dan sebut saja cuaca buruk, mmm hmm