Jika saya bisa maka saya akan memelintir pisau ini sampai
it snaps at the hilt to make you feel this damage done is real.
itu terkunci di gagang untuk membuat Anda merasa kerusakan ini dilakukan adalah nyata.
When will I recover from a wound that never heals?
Kapan saya akan pulih dari luka yang tidak pernah menyembuhkan?
The answer's always never. Forget November and suffer with a smile.
Jawabannya selalu tidak pernah. Lupakan bulan November dan menderita sambil tersenyum.
Blood soaked tee shirt worn only once and left wet to remind me never to turn my back on you again.
Kemeja bermanik-baju basah yang dikenakan hanya sekali dan dibiarkan basah mengingatkan saya agar tidak memunggungi Anda lagi.
Counting all the days and nights since I've slept and you're not alone?
Menghitung siang dan malam sejak saya tidur dan Anda tidak sendiri?
How could anything this tragic turn into a laughing matter. Am I not alone?
Bagaimana bisa sesuatu yang tragis ini menjadi bahan tawa. Apakah saya tidak sendiri?
Just because you're rotting doesn't mean you're dead.
Hanya karena Anda membusuk tidak berarti Anda sudah mati.
It doesn't make you loved. You just got lost in it.
Itu tidak membuat Anda dicintai. Anda baru saja tersesat di dalamnya.
We both love the money, we all love our friends.
Kami berdua suka uang, kita semua cinta teman kita.
It doesn't make us pricks. We just keep falling in.
Itu tidak membuat kita bertengkar. Kami terus saja jatuh.
I can't rest, my neck's too stiff. Is this remorse or hindsight making me delirious?
Aku tidak bisa beristirahat, leherku terlalu kaku. Apakah penyesalan atau penglihatan ini membuat saya mengigau?
With a goodnight kiss, these bloody lips whisper something about rats and sinking ships.
Dengan ciuman selamat malam, bibir berdarah ini membisikkan sesuatu tentang tikus dan kapal yang tenggelam.
Leave me lifeless. A bloody whisper from your lips.
Tinggalkan aku tak bernyawa. Bisikan berdarah dari bibirmu.
Forget November, suffer this.
Lupakan bulan November, menderita ini.
A lie, if you donit believe. A lie. Thatis how we live our lives.
Bohong, jika Anda tidak percaya. Kebohongan. Begitulah cara kita menjalani hidup kita.