lagu Ginny Owens - Terjemahan Lirik Springs Of Life

How many days, Lord, have I walked in this wilderness?
Berapa hari, Tuhan, apakah aku berjalan di padang gurun ini?
A thirsty pilgrim with no water to drink.
Seorang haji haus tanpa minum air.
And this barren place is making me crazy,
Dan tempat tandus ini membuatku gila,
But as I wander on, I am forced to think.
Tapi saat aku mengembara, aku terpaksa berpikir.
Seems like I have spent so much time searchin'
Sepertinya saya telah menghabiskan banyak waktu untuk mencari ‘
In a dry and weary land where there's no Truth.
Di tanah yang kering dan lelah dimana tidak ada Kebenaran.
But I think I'm finally realizin',
Tapi saya pikir saya akhirnya menyadari,
That my only hope of water is the well that comes from You, So-
Itu satu-satunya harapan air adalah sumur yang berasal dari Anda,


Chorus:
Paduan suara:
Rain down Your love upon me
Hujanilah cintamu padaku
Pour out Your mercy on me
Tuangkan belas kasihanmu padaku
Please won't You take me to Your springs of life
Tidakkah Engkau membawa saya ke sumber kehidupan Anda?
'Cause I'm dying for deliverance, only You can save me,
Karena aku sangat membutuhkan pembebasan, hanya kamu yang bisa menyelamatkanku,
I'm waitin', won't You take me,
Aku tunggu, tidak akan kau bawa aku,
To Your springs of life.
Untuk mata air Anda.


Oh God, You are my God,
Ya Tuhan, Engkaulah tuhanku,
And my spirit seeks You,
Dan rohku mencarimu,
But my flesh has failed You time and time again.
Tapi daging saya telah gagal Anda berkali-kali.
And now I've chosen this desert when Your love was waitin',
Dan sekarang aku telah memilih gurun ini saat cintamu menunggu,
But Your stubborn child longs to understand-
Tapi anak Anda yang keras kepala rindu untuk mengerti-
So I'll not waste another minute searchin'
Jadi saya tidak akan menyia-nyiakan waktu lagi untuk mencari ‘
In a dry and weary land where there's not truth,
Di tanah yang kering dan lelah dimana tidak ada kebenaran,
Oh, I think I'm finally realizin'
Oh, saya pikir saya akhirnya menyadari ‘
That my only hope of water is the well that comes from You, So
Itu satu-satunya harapan air adalah sumur yang berasal dari Anda, So