Terjemahan Lirik Perry Como - Sposin'

Sposin’ I should fall in love with you,
Sposin ‘aku harus jatuh cinta padamu,
Do you think that you could love me too?
Apakah Anda berpikir bahwa Anda juga bisa mencintaiku?
Sposin’ I should hold you and caress you,
Sposin ‘aku harus menahanmu dan membelai kamu,
Would it impress you, or distress you?
Apakah itu akan mengesankan Anda, atau membuat Anda tertekan?


Sposin’ I should say “For you I yearn,”
Sposin ‘aku harus mengatakan “untukmu aku merindukan,”
Would you think I’m speakin’ out of turn?
Apakah Anda pikir saya speakin ‘dari belokan?
An’ sposin’ I would declare it,
Sebuah ‘sposin’ saya akan menyatakannya,
Would you take my love and share it?
Maukah kamu mengambil cintaku dan membaginya?


I’m not sposin’,
Saya tidak sposin ‘
I’m in love with you!
Saya jatuh cinta padamu!


< instrumental break >


Huh! Sposin’ I should say “For you I yearn,”
Hah! Sposin ‘aku harus mengatakan “untukmu aku merindukan,”
Would you think I’m speakin’ out of turn?
Apakah Anda pikir saya speakin ‘dari belokan?
An’ sposin’ I’d declare it,
Sebuah ‘sposin’ saya akan menyatakannya,
Would you take my love and share it?
Maukah kamu mengambil cintaku dan membaginya?


I’m not sposin’,
Saya tidak sposin ‘
I’m in love with you!
Saya jatuh cinta padamu!


Music by Paul Denniker
Musik oleh Paul Denniker
with lyrics by Andy Razaf, 1929
dengan lirik Andy Razaf, 1929