Pertama kali aku merasakan keajaiban ciumannya
Was under a Carolina moon
Sedang di bawah bulan Carolina
Sweet Southern style
Gaya selatan yang manis
Tender but a little wild
Lembut tapi sedikit liar
For me no other love will ever do
Bagi saya tidak ada cinta lain yang akan pernah dilakukan
Her voice is like the whisper
Suaranya seperti bisikan
Of a warm wind through the pines
Angin yang hangat menembus pohon pinus
Her smile can reach the soul of any man
Senyumnya bisa mencapai jiwa seseorang
Her heart is strong, her love is true
Hatinya kuat, cintanya benar adanya
And her touch is soft as lace
Dan sentuhannya lembut seperti renda
There ain’t nothing like a woman with Southern grace
Tidak ada yang seperti wanita dengan rahmat Selatan
You should see the way she walks into a room
Anda harus melihat cara dia masuk ke sebuah ruangan
It’s almost like her feet don’t touch the floor
Hampir seperti kakinya tidak menyentuh lantai
But when the chips are down
Tapi saat chip sedang down
Her feet are firmly on the ground
Kakinya kokoh di tanah
I could never ask for any more
Aku tidak pernah bisa meminta lagi
Her voice is like the whisper
Suaranya seperti bisikan
Of a warm wind through the pines
Angin yang hangat menembus pohon pinus
Her smile can reach the soul of any man
Senyumnya bisa mencapai jiwa seseorang
Her heart is strong, her love is true
Hatinya kuat, cintanya benar adanya
And her touch is soft as lace
Dan sentuhannya lembut seperti renda
There ain’t nothing like a woman with Southern grace
Tidak ada yang seperti wanita dengan rahmat Selatan
She’s got me fallin’ in her eyes again tonight
Dia membuatku jatuh di matanya lagi malam ini
Lost in lovin’ arms as the world goes by
Kehilangan lengan lovin saat dunia berlalu
Her voice is like the whisper
Suaranya seperti bisikan
Of a warm wind through the pines
Angin yang hangat menembus pohon pinus
Her smile can reach the soul of any man
Senyumnya bisa mencapai jiwa seseorang
Her heart is strong, her love is true
Hatinya kuat, cintanya benar adanya
And her touch is soft as lace
Dan sentuhannya lembut seperti renda
There ain’t nothing like a woman
Tidak ada yang seperti wanita
There ain’t nothing like a woman
Tidak ada yang seperti wanita
No there ain’t nothing like my woman
Tidak ada yang tidak seperti wanita saya
Southern grace
Rahmat selatan