- Arti Lirik Sorry (Dui Bu Qi)

guang chang yi mei tong bi
guang chang yi mei tong bi
bei shang de hen yin mi
bei shang de hen yin mi
ta zai xu yuan chi li qing qing tan xi
ta zai xu yuan chi li qing tan xi xi
tai duo de wo ai ni
tai duo de wo ai ni
rang ta chuan bu guo qi yi jing
berdering chuan bu guo qi yi jing
shi qu yi yi
shi qu yi yi


jie zhi zai ku qi
jie zhi zai ku qi
jing jing tang zai chou ti
jing jing tang zai chou ti
ta suo yong you de zhi sheng xia hui yi
ta suo yong Anda de zhi sheng xia hui yi
xiang ai hai you bie li
xiang ai hai kamu bie li
xiang wu fa bei an pai de yu
xiang wu fa bei a pai de yu
sui shi zhun bei lai xi
sui shi zhun bei lai xi


wo huai nian qi guo xiao de ke zhuo yi
wo huai nian qi guo xiao de ke zhuo yi
huai nian zhe yong qian bi xie ri ji
huai nian zhe yong qian bi xie ri ji
ji lu na zui yuan shi de mei li
ji lu na zui yuan shi de mei li
(Jay Chou)
(Jay Chou)
ji lu di yi ci yu jian de ni(Jay Chou)
ji lu di yi ci yu jian de ni (Jay Chou)


ru guo wo yu jian ni shi yi chang bei ju
ru guo wo yu jian ni shi yi chang bei ju
wo xiang wo zhe bei zi zhu ding yi ge ren yan xi
wo xiang wo zhe bei zi zhu ding yi ge ren yan xi
zui hou zai yi ge ren man man de hui yi
zui hou zai yi ge ren man man hui yi
mei you le guo qu
mei kamu le guo qu
wo jiang wang shi chou li
wo jiang wang shi chou li


ru guo wo yu jian ni shi yi chang bei ju
ru guo wo yu jian ni shi yi chang bei ju
wo ke yi rang sheng ming jiu zhe yang hao wu yi yi
wo ke yi berdering sheng ming jiu zhe yang hao wu yi yi
huo xu zai zui hou neng ting dao ni yi ju
huo xu zai zui hou neng ting dao ni yi ju
qing qing de tan xi
qing qing de tan xi
hou hui zhao dui bu qi
hou hui zhao dui bu qi


“Sorry”
“Maaf”
A piece of copper coin in the plaza
Sepotong koin tembaga di alun-alun
The sadness is very hidden
Kesedihan sangat tersembunyi
It is in the wishing pond lightly sighing
Di kolam pengaman itu terasa ringan
Too many ‘I love you’ s
Terlalu banyak & lsquo; aku cinta kamu & rsquo; s
Let it pant but breath has already
Biarkan pantat tapi nafas sudah
Lost meaning
Kehilangan makna
Ring is crying
Cincin menangis
Quietly lying in drawer
Diam-diam berbaring di laci
All it has is only the remaining memories
Yang dimiliki hanyalah kenangan yang tersisa
Loving each other and also separation
Mencintai satu sama lain dan juga perpisahan
Like the rain that cannot be planned
Seperti hujan yang tidak bisa direncanakan
Get ready at anytime to follow the pattern
Bersiaplah kapanpun untuk mengikuti pola
I think of the small national class table chairs
Saya memikirkan kursi meja kelas nasional yang kecil
Thinking of when I used pencils to write my diary
Berpikir saat saya menggunakan pensil untuk menulis buku harian saya
Writing down that most primitive beauty
Catat keindahan yang paling primitif itu
Writing down the you I met for the first time (Jay Chou)
Menuliskan kepada Anda, saya bertemu untuk pertama kalinya (Jay Chou)
If me meeting you was a scene of a tragedy
Jika saya bertemu dengan Anda adalah sebuah adegan tragedi
I think this lifetime I am destined to act in it by myself
Saya pikir seumur hidup ini saya ditakdirkan untuk bertindak sendiri
Finally again I slowly recall by myself
Akhirnya lagi saya perlahan mengingat sendiri
There isn’t a past
Tidak ada masa lalu
I take bygones away
Aku mengambil bygones pergi
If me meeting you was a scene of a tragedy
Jika saya bertemu dengan Anda adalah sebuah adegan tragedi
I can let life be like this without meaning
Aku bisa membiarkan hidup seperti ini tanpa makna
Maybe finally again I can
Mungkin akhirnya lagi aku bisa
Hear one word from you
Dengarkan satu kata darimu
Lightly sigh
Sambil mendesah ringan
Regretting while being sorry
Menyesal saat sedang menyesal