- Sorrow Lirik Terjemahan

The sweet smell of a great sorrow lies over the land
Bau harum kesedihan besar terletak di atas tanah
Plumes of smoke rise and merge into the leaden sky:
Bulu asap naik dan bergabung ke langit yang memimpin:
A man lies and dreams of green fields and rivers
Seorang pria berbohong dan bermimpi tentang ladang hijau dan sungai
But awakes to a morning with no reason for waking
Tapi terbangun sampai pagi tanpa alasan untuk bangun tidur


He's haunted by the memory of a lost paradise
Dia dihantui oleh kenangan akan surga yang hilang
In his youth or a dream he can't be precise
Di masa mudanya atau mimpi dia tidak bisa tepat
He's chained forever to a world that's departed
Dia dirantai selamanya untuk dunia yang sudah pergi
It's not enough it's not enough
Itu tidak cukup itu tidak cukup


His blood has frozen & curdled with fright
Darahnya membeku dan mengental ketakutan
His knees have trembled & given way in the night
Lututnya bergetar & diberi jalan di malam hari
His hand has weakened at the moment of truth
Tangannya melemah pada saat kebenaran
His step has faltered
Langkahnya telah goyah


One world, one soul
Satu dunia, satu jiwa
Time pass, the river rolls
Waktu berlalu, sungai berguling


It's not enough it's not enough
Itu tidak cukup itu tidak cukup
His hand has faltered
Tangannya telah goyah
…. …. ……
…. …. ……


And he talks to the river of lost love and dedication
Dan dia berbicara dengan sungai cinta dan dedikasi yang hilang
And silent replies that swirl invitation
Dan diam menjawab undangan swirl itu
Flow dark and troubled to an oily sea
Aliran gelap dan bermasalah ke laut yang berminyak
A grim intimation of what is to be
Sebuah isyarat suram tentang apa yang akan terjadi


There's an unceasing wind that blows through this night
Ada angin yang tiada henti yang berembus sampai malam ini
And there's dust in my eyes, that blinds my sight
Dan ada debu di mataku, yang membutakan penglihatanku
And silence that speaks so much louder that words,
Dan keheningan yang berbicara lebih keras lagi kata-kata itu,
Of promises broken
Dari janji-janji yang rusak