lagu Dawn - Terjemahan Lirik Sorrow Flew On Black Wings

I feel the dark embrace the light
Aku merasakan kegelapan memeluk cahaya
I see the black engulf the white
Saya melihat hitam menelan putih
I can sense it, life denying
Aku bisa merasakannya, menyangkal hidup
Take me from this cold fucking world
Bawa aku dari dunia sialan yang dingin ini


Life defying
Hidup menantang
…Hating everything
… Membenci segalanya
Life declining…
Hidup menurun …


Seems there's no time for me
Sepertinya tidak ada waktu untukku
Cursing my own destiny
Mengutuk takdirku sendiri
Sorrow flies on black wings
Sorrow terbang dengan sayap hitam


Riding the cursed wings of grief
Mengendarai sayap terkutuk kesedihan
Silence!
Diam!
Hear sorrow laughing
Dengarkan kesedihan tertawa
Hear joy crying
Mendengar kegembiraan menangis
Ride the black wings of sorrow
Naik sayap hitam kesedihan
Silence!
Diam!
Hear death screaming
Mendengar teriakan kematian
Hear life dying
Dengarkan hidup sekarat


After going through
Setelah melalui
the darkest nightmares
mimpi buruk yang paling gelap
I could only trust my self.
Saya hanya bisa mempercayai diri saya.
For the ones who loved me…
Bagi orang yang mencintaiku …
…will be happy to hate me
… akan dengan senang hati membenciku
Don't just stand there!
Jangan hanya berdiri di sana!
My black tree withers
Pohon hitamku layu
Take me away to the forest of believes.
Bawa aku pergi ke hutan percaya.
Where the roots will rest
Dimana akarnya akan beristirahat
and I can have… serenity!
dan aku bisa memiliki … ketenangan!
I want to feel the black rivers water
Saya ingin merasakan air sungai hitam
The current gliding me…
Saat ini meluncur saya …
…Towards…Eternity.
… Menuju … Keabadian.


Trashing what's left
Trashing apa yang tersisa
Ripping, biting and cutting my flesh
Ripping, menggigit dan memotong daging saya
Destroying this shell,
Menghancurkan cangkang ini,
to finally escape my private hell.
untuk akhirnya lepas dari neraka pribadiku.