There’s something sexy about the rain
Ada sesuatu yang seksi tentang hujan
And sometimes it rained all night
Dan terkadang hujan turun semalaman
And everything she did was perfect
Dan semua yang dia lakukan sempurna
And every way we were was right
Dan setiap cara kami benar
We loved like there was no tomorrow
Kami mencintai seperti tidak ada hari esok
Then suddenly tomorrow came
Lalu tiba-tiba besok datang
And it was raining at the airport
Dan hujan di bandara
And kept on raining on the plane
Dan terus turun hujan di pesawat

She only loved me for a season
Dia hanya mencintaiku selama satu musim
But my heart won’t ever be the same
Tapi hatiku tidak akan pernah sama
Even now her love’s the reason
Bahkan sekarang cintanya itulah alasannya

There’s something sexy about the rain
Ada sesuatu yang seksi tentang hujan
And sometimes when it’s pouring down
Dan terkadang saat sedang turun
I feel her kisses on my skin
Aku merasakan ciumannya di kulitku
I spread my arms and spin around
Aku merentangkan lenganku dan berputar
And let that summer island storm
Dan biarkan badai pulau musim panas itu
Hit me like a hurricane
Pukullah aku seperti angin topan
It’s like she’s right here whispering
Sepertinya dia sedang berbisik-bisik
There’s something sexy about the rain
Ada sesuatu yang seksi tentang hujan

She followed me back to the city
Dia mengikutiku kembali ke kota
In a picture in my mind
Dalam sebuah gambar di dalam pikiranku
She’s still young and she’s still pretty
Dia masih muda dan dia masih cantik
And even after all this time
Dan bahkan setelah sekian lama

There’s something sexy about the rain
Ada sesuatu yang seksi tentang hujan
She said as it came pouring down
Katanya sambil mengalir turun
It feels like kisses on my skin
Rasanya seperti ciuman di kulit saya
She spread her arms and spun around
Dia merentangkan tangannya dan berbalik
In a summer island storm
Dalam badai pulau musim panas
In a field, in a field of sugarcane
Di lapangan, di ladang tebu
She taught me how and showed me why
Dia mengajari saya bagaimana dan menunjukkan mengapa
There’s something sexy about the rain
Ada sesuatu yang seksi tentang hujan

She taught me how and she’s still why
Dia mengajari saya bagaimana dan dia masih mengapa
There’s something sexy about the rain
Ada sesuatu yang seksi tentang hujan
Something sexy about the rain
Sesuatu yang seksi tentang hujan
Feels like kisses on my skin
Terasa seperti ciuman di kulit saya
In a summer island storm
Dalam badai pulau musim panas
Something sexy
Sesuatu yang seksi