lagu Chris De Burgh - Terjemahan Lirik Some Things Never Change

Some Things Never Change
Beberapa hal tidak pernah berubah


The hero says his final goodbyes, and there are tears in my lover's eyes,
Pahlawan itu mengatakan perpisahan terakhirnya, dan ada air mata di mata kekasihku,
But it was just a film, make-believe, they all get up and go home,
Tapi itu hanya sebuah film, membuat-percaya, mereka semua bangun dan pulang,
And now you're asking me why love can wither away and die,
Dan sekarang Anda bertanya mengapa cinta bisa layu dan mati,
Well I know, I know that some things go, but some things never change,
Yah aku tahu, aku tahu bahwa beberapa hal pergi, tapi beberapa hal tidak pernah berubah,
Like the starlight, that is shining in your eyes,
Seperti cahaya bintang, yang bersinar di matamu,
Like the storm in a winter sky,
Seperti badai di langit musim dingin,
Like the moon on the tide,
Seperti bulan di air pasang,
Turning it again and again,
Mengubahnya lagi dan lagi,
Like the way that I love you,
Seperti cara aku mencintaimu,
Some things never change,
Beberapa hal tidak pernah berubah,
Like the way that I love you,
Seperti cara aku mencintaimu,
Some things never change;
Beberapa hal tidak pernah berubah;
The road is long and it's hard, I don't imagine for a minute it's not,
Jalannya panjang dan sulit, saya tidak membayangkan sebentar lagi tidak,
But I'll keep my loving for you, right down to the end,
Tapi aku akan terus mencintaimu, sampai akhir,
The fire is blazing bright, we could sit here and talk all night,
Api menyala terang, kita bisa duduk di sini dan berbicara sepanjang malam,
And though this wood must burn away, some things never change,
Dan meskipun kayu ini harus terbakar habis, beberapa hal tidak akan pernah berubah,
Like the starlight, that is shining in your eyes,
Seperti cahaya bintang, yang bersinar di matamu,
Like the storm in a winter sky,
Seperti badai di langit musim dingin,
Like the moon on the tide,
Seperti bulan di air pasang,
Turning it again and again,
Mengubahnya lagi dan lagi,
Like the way that I love you,
Seperti cara aku mencintaimu,
Some things never change;
Beberapa hal tidak pernah berubah;


Like the way that I love you,
Seperti cara aku mencintaimu,
Some things never change…
Beberapa hal tidak pernah berubah…