Saya ingat tanpa gula dan tanpa krim dan tanpa alasan
La recuerdo en la mañana despertándose en mi cama
Aku ingat dia di pagi hari terbangun di tempat tidurku
La recuerdo en la pereza de una rutina que empieza
Saya mengingatnya dalam kemalasan suatu rutinitas yang dimulai
La recuerdo preocupada por lo que hoy no vale nada
Aku ingat khawatir tentang apa hari ini tidak ada nilainya
La recuerdo en sus dilemas entre cuentas y poemas
Saya ingat dia dalam dilema antara akun dan puisi
En el ruido de la calle perdida siempre en los detalles
Dalam kebisingan jalan selalu hilang dalam rincian
La recuerdo, sin vergüenza
Aku ingat, tanpa malu
La recuerdo en un segundo en que llego a lo mas profundo
Aku mengingatnya dalam sedetik saat sampai di tempat yang paling dalam
Y dejo en mi corazón, la marca de su amor en solo un segundo
Dan saya meninggalkan di hati saya, tanda cinta Anda hanya dalam hitungan detik
Como fuimos a parar, del cielo a este lugar en solo un segundo.
Saat kami pergi untuk berhenti, dari surga ke tempat ini hanya dalam hitungan detik.
Como fuimos a parar, del cielo a este lugar en solo un segundo.
Saat kami pergi untuk berhenti, dari surga ke tempat ini hanya dalam hitungan detik.
No recuerdo bien su cara, ni su voz ni su mirada
Aku tidak ingat wajahnya, suaranya atau penampilannya
No recuerdo sus historias ni sus penas ni sus glorias
Saya tidak ingat cerita atau kesedihan atau kemuliaan mereka
Lo que a veces me la encuentro caminando entre mis sueños
Apa yang kadang kala mendapati diriku berjalan di antara mimpiku
Me recuerdo un sentimiento del que ya no somos dueños
Saya ingat perasaan bahwa kita tidak lagi berhutang
Y dejo en mi corazón, la marca de su amor en solo un segundo
Dan saya meninggalkan di hati saya, tanda cinta Anda hanya dalam hitungan detik
Como fuimos a parar, del cielo a este lugar en solo un segundo, en un segundo
Saat kami pergi untuk berhenti, dari surga ke tempat ini hanya dalam detik, sedetik pun
Como fuimos a parar, del cielo a este lugar en solo un segundo.
Saat kami pergi untuk berhenti, dari surga ke tempat ini hanya dalam hitungan detik.
Como fuimos a parar, del cielo a este lugar en solo un segundo.
Saat kami pergi untuk berhenti, dari surga ke tempat ini hanya dalam hitungan detik.
Como fuimos a parar, en solo un segundo.
Saat kami berhenti, sebentar lagi.