Terjemahan Lirik - So What if I?

Don’t even wanna think about it
Bahkan tidak mau memikirkannya
How this life would be
Betapa hidup ini
If you weren’t with me
Jika Anda tidak bersama saya
‘Cause I could never do without it
Karena aku tidak pernah bisa melakukannya tanpanya
The security that you’re giving me
Keamanan yang Anda berikan kepada saya
Though there are people
Padahal ada orang
That will always doubt us
Itu akan selalu meragukan kita
(Always doubt)
(Selalu ragu)
Those are the people
Itulah orang-orangnya
That have never seen love
Itu belum pernah melihat cinta
(Never seen)
(Tidak pernah melihat)
And with their petty jealousy
Dan dengan cemburu kecil mereka
Trying to end you and me
Mencoba untuk mengakhiri Anda dan saya
I’d like to tell them to live
Saya ingin memberitahu mereka untuk hidup
Their own lives
Hidup mereka sendiri
So what if I trust?
Jadi bagaimana jika saya percaya?
(What if I trust?
(Bagaimana jika saya percaya?
I don’t care)
Saya tidak peduli)
‘Cause that’s just how I feel
Karena begitulah perasaanku
(Just how I feel)
(Bagaimana perasaanku)
It’s all about love
Ini semua tentang cinta
(All about love)
(Semua tentang cinta)
Long as you are for real
Panjang seperti Anda untuk nyata
(You are for real)
(Anda nyata)
It’s never too much
Tidak pernah terlalu banyak
(Never too much)
(Tidak pernah terlalu banyak)
Not too much to reveal
Tidak terlalu banyak untuk mengungkapkan
So what if I?
Jadi bagaimana jika saya?
(What if I?)
(Bagaimana jika aku?)
So what if I?
Jadi bagaimana jika saya?
(What if I?)
(Bagaimana jika aku?)
If I’m in love
Jika aku jatuh cinta


I’ll never fear the competition
Saya tidak akan pernah takut dengan kompetisi
‘Cause you promised me
Karena kau berjanji padaku
That we’ll always be
Itu akan selalu kita lakukan
‘Cause I made loving you
Karena aku telah mencintaimu
My mission
Misi saya
Anything you need’s a possibility
Apa pun yang Anda butuhkan adalah sebuah kemungkinan
I’ll never feel the doubt or pain
Aku tidak akan pernah merasakan keraguan atau rasa sakit
(Oh no)
(Oh tidak)
You’ll never be alone again
Anda tidak akan pernah sendirian lagi
(Alone again)
(Sendiri lagi)
And all the souls that try in vain
Dan semua jiwa yang mencoba sia-sia
Couldn’t tear you away
Tidak bisa merobekmu
And so I tell them to live
Jadi saya katakan pada mereka untuk hidup
Their own lives
Hidup mereka sendiri


So what if I trust?
Jadi bagaimana jika saya percaya?
(What if I trust?)
(Bagaimana jika saya percaya?)
‘Cause that’s just how I feel
Karena begitulah perasaanku
It’s all about love
Ini semua tentang cinta
(All about love)
(Semua tentang cinta)
Long as you are for real
Panjang seperti Anda untuk nyata
It’s never too much
Tidak pernah terlalu banyak
(Oh, oh, it’s never too much)
(Oh, oh, tidak pernah terlalu banyak)
Not too much to reveal
Tidak terlalu banyak untuk mengungkapkan
So what if I?
Jadi bagaimana jika saya?
(What if I?)
(Bagaimana jika aku?)


So what if I?
Jadi bagaimana jika saya?
(What if I?)
(Bagaimana jika aku?)
If I’m in love
Jika aku jatuh cinta


I know
aku tahu
You can see
Anda bisa lihat
Where I want to be baby
Dimana saya ingin menjadi bayi
In your life till the day
Dalam hidupmu sampai hari ini
I breathe no more, no more
Aku tidak bernafas lagi, tidak lebih
I will always be happy
Saya akan selalu bahagia
Long as your love covers me
Sepanjang cintamu menutupi diriku
Never doubt me girl be sure
Jangan pernah meragukan saya cewek pastikan
And my loving will endure
Dan cinta saya akan bertahan


So what if I trust?
Jadi bagaimana jika saya percaya?
(Oh, oh yeah
(Oh, oh ya
What if I trust)
Bagaimana jika saya percaya)
‘Cause that’s just how I feel
Karena begitulah perasaanku
It’s all about love
Ini semua tentang cinta
(See it’s all about this love)
(Lihat ini semua tentang cinta ini)
Long as you are for real
Panjang seperti Anda untuk nyata
It’s never too much
Tidak pernah terlalu banyak
(Never too much to love)
(Jangan pernah terlalu banyak mencintai)
Not too much to reveal
Tidak terlalu banyak untuk mengungkapkan
So what if I?
Jadi bagaimana jika saya?
(What if I?)
(Bagaimana jika aku?)
So what if I?
Jadi bagaimana jika saya?
(What if I?)
(Bagaimana jika aku?)
If I’m in love
Jika aku jatuh cinta


So what if I trust?
Jadi bagaimana jika saya percaya?
(What if I trust?)
(Bagaimana jika saya percaya?)
‘Cause that’s just how I feel
Karena begitulah perasaanku
It’s all about love
Ini semua tentang cinta
(All about this love)
(Semua tentang cinta ini)
Long as you are for real
Panjang seperti Anda untuk nyata
(Yeah, yeah, yeah)
(Ya ya ya)
It’s never too much
Tidak pernah terlalu banyak
(Said it’s all about your touch)
(Mengatakan itu semua tentang sentuhan Anda)
Not too much to reveal
Tidak terlalu banyak untuk mengungkapkan
So what if I?
Jadi bagaimana jika saya?
(So what if I?)
(Jadi bagaimana jika saya?)
So what if I?
Jadi bagaimana jika saya?
(What if I?)
(Bagaimana jika aku?)
If I’m in love
Jika aku jatuh cinta
(In love,
(Jatuh cinta,
So in love)
Jadi cinta)


So what if I trust?
Jadi bagaimana jika saya percaya?
(What if I trust?
(Bagaimana jika saya percaya?
Ooh yeah)
Ooh ya)
‘Cause that’s just how I feel
Karena begitulah perasaanku
(It feels so)
(Rasanya begitu)
It’s all about love
Ini semua tentang cinta
(All about love
(Semua tentang cinta
Ooh yeah)
Ooh ya)
Long as you are for real
Panjang seperti Anda untuk nyata
It’s never too much
Tidak pernah terlalu banyak
(Said it won’t ever be too much)
(Said itu tidak akan pernah terlalu banyak)
Not too much to reveal
Tidak terlalu banyak untuk mengungkapkan
(Yeah, yeah, yeah)
(Ya ya ya)
So what if I?
Jadi bagaimana jika saya?
(What if I?)
(Bagaimana jika aku?)
So what if I?
Jadi bagaimana jika saya?
(What if I?)
(Bagaimana jika aku?)
If I’m in love
Jika aku jatuh cinta