Terjemahan dan Arti Lirik Nancy Sinatra - So Long Babe

I know you're leavin' babe,
Aku tahu kau leavin ‘sayang,
Goodbye, so long.
Selamat tinggal, begitu lama.
I hope someday somebody
Kuharap suatu hari seseorang
Listens to your song.
Mendengarkan lagu Anda.
Those bright lights never ever
Lampu terang itu tidak pernah ada
Spell your name it's true.
Eja namamu itu benar
Maybe a change of scene
Mungkin ada perubahan adegan
Will be the best for you.
Akan menjadi yang terbaik untukmu


So long babe, so long babe,
Begitu lama sayang, begitu lama sayang,
So long babe, so long babe
Begitu lama sayang, sayang sayang
So long babe
Begitu lama sayang


I know you're leavin' babe,
Aku tahu kau leavin ‘sayang,
Goodbye, so long.
Selamat tinggal, begitu lama.
Pick up the pieces
Angkat potongannya
And go back where you belong.
Dan kembali kemana kamu berada.
You gave them all you had
Anda memberi mereka semua yang Anda miliki
And what did they give you?
Dan apa yang mereka berikan padamu?
Well they gave you nothin' babe
Baik mereka memberi Anda apa-apa sayang
So give 'em nothin' too.
Jadi, beri mereka juga.


So long babe, so long babe, so long babe
Begitu lama sayang, sayang sayang, sayang sayang
So long babe, so long babe, so long babe,
Begitu lama sayang, sayang sayang, sayang sayang,
So long babe.
Begitu lama sayang.


I know you're leavin' babe,
Aku tahu kau leavin ‘sayang,
Goodbye and so long.
Selamat tinggal dan begitu lama
You never made it babe,
Kamu tidak pernah membuatnya sayang,
I wonder what went wrong.
Aku bertanya-tanya apa yang salah.
They never understood your songs,
Mereka tidak pernah mengerti lagu Anda,
Here's what you do
Inilah yang Anda lakukan
Just walk away and leave 'em,
Pergi begitu saja dan tinggalkan mereka,
And let 'em come to you.
Dan biarkan mereka datang kepada Anda.


So long babe, so long babe,
Begitu lama sayang, begitu lama sayang,
Yeah so long babe, so long babe
Yeah begitu lama sayang, sayang sayang
So long babe, so long babe,
Begitu lama sayang, begitu lama sayang,
So long babe
Begitu lama sayang
So long babe,
Begitu lama sayang,
Ah so long babe
Ah begitu lama sayang
So long babe
Begitu lama sayang
Mmm So long babe
Mmm begitu lama sayang