Terjemahan Lirik Lagu - So Good

Oooh noo-ohhh, noo-ohhh
Oooh noo-ohhh, noo-ohhh
Oooh noo-ohhh, noo-ohhh!
Oooh noo-ohhh, noo-ohhh!
Oooh noo-ohhh, noo-ohhh
Oooh noo-ohhh, noo-ohhh
Oooh noo-ohhh, noo-ohhh!
Oooh noo-ohhh, noo-ohhh!


Chorus: Chaka Khan (repeat 2X)
Chorus: Chaka Khan (ulangi 2X)


It ain't all good, and that's the truth
Tidak semua bagus, dan itu benar
Thangs ain't goin like you think they should – it's all on you
Thangs tidak pergi seperti yang Anda pikir mereka harus – itu semua pada Anda


I don't care about what you think you see
Saya tidak peduli dengan apa yang Anda pikir Anda lihat
the thangs you want to know when you look at me
Orang-orang yang Anda inginkan tahu kapan Anda melihat saya
God knows I done been through and paid my dues
Tuhan tahu aku telah selesai dan membayar iuran saya
Can't change how you feel, cause it's – all on you-whoahhha-ohhh-yeah
Tidak bisa mengubah perasaanmu, karena itu – semua pada dirimu-whoahhha-ohhh-yeah


I wish that, you could be a little bit more upfront
Saya berharap, Anda bisa menjadi sedikit lebih dimuka
Weigh the situation how you want (right)
Timbang situasi bagaimana Anda inginkan (kanan)
The lovin that you claim is just a four letter word
Lovin yang Anda klaim hanya empat kata huruf
The third letter's invitin so visualize the verb
Invitin huruf ketiga jadi memvisualisasikan kata kerja
You curve thoughtways when you're handlin the candleabra
Anda melengkung sambil berpikir saat Anda menggulung candleabra
so you sittin on the baby grand
jadi kamu duduk di baby grand
Transmittin like you're made of man
Transmittin seperti Anda terbuat dari manusia
but you paint a funny face like a chick
Tapi Anda melukis wajah lucu seperti cewek
When I see you I'ma tell you quick that uhh..
Saat aku melihatmu aku akan memberitahumu dengan cepat bahwa uhh ..


Chorus 1/2
Chorus 1/2


I can't believe we built this large pizza pie together
Aku tidak percaya kita membangun pai pizza besar ini bersama-sama
No pepperoni
Tidak ada pepperoni
Yeah you wanted extra cheese, sometimes I gave you extras
Ya, Anda ingin keju tambahan, terkadang saya memberi Anda tambahan
How we divided slices like the Red Sea theory
Bagaimana kita membagi irisan seperti teori Laut Merah
I was Moses hopelessly scorned by your thorn zapora
Saya adalah Musa yang putus asa dicemooh oleh zapora duri Anda
Tried to bring that fairy-tale life, you wanted horror
Mencoba untuk membawa kehidupan dongeng itu, Anda ingin ngeri
but my microscope couldn't see or cope with that
Tapi mikroskop saya tidak bisa melihat atau mengatasinya
I had to bolt from that, and left you dead in the sea
Aku harus melepaskannya dari sana, dan membiarkanmu mati di laut
It's better for me, I'm satisfied with reppin for D
Ini lebih baik buat saya, saya puas dengan reppin untuk D


We were certified hot, then dropped to lukewarm
Kami bersertifikat panas, lalu jatuh ke suam-suam kuku
Now we back up in the spot, claimin never been gone
Sekarang kita kembali di tempat, mengklaim tidak pernah pergi
Niggaz who cut us off, wanna reattach us now
Niggaz yang memotong kita, ingin mengaitkan kita sekarang
(Them girls who brushed us off, say they want some #'s to dial)
(Mereka gadis yang menggosok kita, mengatakan mereka ingin # nomor untuk dial)
Yeah I give that ass a number, and some lumber to pile
Yeah, aku beri nomor itu, dan beberapa kayu untuk ditumpuk
Now catch a curve from my kick (or show me lovin by brick)
Sekarang tangkap kurva dari tendangan saya (atau tunjukkan saya lovin by brick)
So stick to the same plan, don't come shakin my hand
Jadi berpegang pada rencana yang sama, jangan datang shakin tanganku
like we peeps, it ain't beef but be sure to understand
Seperti kita peeps, itu bukan daging sapi tapi pastikan untuk mengerti
Between us, it ain't all..
Antara kita, tidak semua ..


Chorus
Paduan suara


You see them kids be schemin on what we done copped
Anda melihat mereka anak-anak menjadi schemin pada apa yang kita lakukan copped
Always
Selalu