Terjemahan Lirik Staind - So Far Away (Music Video)

This is my life
Ini adalah hidupku
It’s not what it was before
Bukan apa itu sebelumnya
All these feelings I’ve shared
Semua perasaan ini telah saya bagikan
And these are my dreams
Dan ini adalah mimpiku
That I’ve never lived before
Itu belum pernah saya jalani sebelumnya


Somebody shake me
Seseorang menggoncang saya
’cause I
‘karena aku
I must be sleeping
Aku pasti tidur


And now that we’re here, so far away
Dan sekarang kita di sini, sejauh ini
All the struggle we thought was in vain
Semua perjuangan yang kita anggap sia-sia
And all the mistakes, one life contained
Dan semua kesalahannya, satu kehidupan terkandung
They all finally start to go away
Mereka semua akhirnya mulai pergi
And now that we’re here, so far away
Dan sekarang kita di sini, sejauh ini
And I feel like I can face the day
Dan aku merasa bisa menghadapi hari ini
And I can forgive
Dan aku bisa memaafkan
And I’m not ashamed, to be the person that I am today
Dan aku tidak malu, untuk menjadi orang seperti aku hari ini


And these are my words
Dan inilah kata-kataku
That I’ve never said before
Itu belum pernah saya katakan sebelumnya
I think I’m doin’ okay
Kupikir aku baik-baik saja
And this is the smile
Dan inilah senyumannya
That I’ve never shown before
Itu belum pernah saya tunjukkan sebelumnya


Somebody shake me
Seseorang menggoncang saya
’cause I
‘karena aku
I must be sleeping
Aku pasti tidur


And now that we’re here, so far away
Dan sekarang kita di sini, sejauh ini
All the struggle we thought was in vain
Semua perjuangan yang kita anggap sia-sia
And all the mistakes, one life contained
Dan semua kesalahannya, satu kehidupan terkandung
They are finally startin’ to go away
Mereka akhirnya mulai pergi
And now that we’re here, so far away
Dan sekarang kita di sini, sejauh ini
And I feel like I can face the day
Dan aku merasa bisa menghadapi hari ini
And I can forgive
Dan aku bisa memaafkan
And I’m not ashamed, to be the person that I am today
Dan aku tidak malu, untuk menjadi orang seperti aku hari ini


I’m so afraid of waking
Aku sangat takut bangun
Please don’t shake me
Tolong jangan goyang saya
Afraid of waking
Takut bangun
Please don’t shake me
Tolong jangan goyang saya


Now that we’re here, so far away
Sekarang kita di sini, sejauh ini
all the struggle we thought was in vain
Semua perjuangan yang kita anggap sia-sia
and all the mistakes, one life contained
dan semua kesalahan, satu kehidupan terkandung
They are finally startin’ to go away
Mereka akhirnya mulai pergi
And now that we’re here, so far away
Dan sekarang kita di sini, sejauh ini
and I feel like I can face the day
dan saya merasa bisa menghadapi hari ini
I can forgive, and I’m not ashamed
Saya bisa memaafkan, dan saya tidak malu
to be the person that I am today.
untuk menjadi orang yang saya hari ini