Terjemahan dan Arti Lirik - So Damn Cool

I wanna know, why the people are everywhere… and…
Aku ingin tahu, mengapa orang-orang di mana-mana … dan …
I wanna know, where to go if I get scared… and…
Aku ingin tahu, ke mana harus pergi jika aku takut … dan …
I wanna be, in a place where no one cares, and…
Aku ingin menjadi, di tempat di mana tidak ada yang peduli, dan …


I, I, I wanna know you!
Aku, aku, aku ingin mengenalmu!
'Cause you're so damn cool!
Karena kau sangat keren!
Yeah, you're so damn cool!
Ya, kamu sangat keren!


I wanna feel like I'm floatin' in the air… and…
Saya ingin merasa seperti saya floatin ‘di udara … dan …
I wanna know if the sun'ss gonna bleach my hair… and
Aku ingin tahu apakah sinar matahari akan memutihkan rambutku … dan
I wanna know why life's so unfair and…
Aku ingin tahu mengapa hidup sangat tidak adil dan …


I wanna know you!
Aku ingin tahu kamu
Because you're so damn cool!
Karena kamu sangat keren!
Yeah, you're so damn cool!
Ya, kamu sangat keren!


Who knows what I'm feelin' inside of me!
Siapa yang tahu apa yang aku rasakan dalam diriku!
And who knows if I'm feelin' all right!
Dan siapa yang tahu apakah aku merasa baik-baik saja!
Who knows what I'm feelin' inside of me
Siapa yang tahu apa yang aku rasakan dalam diriku?
Who knows what is runnin' around in my brain
Siapa yang tahu apa yang sedang berlari di otak saya?


Now that I'm done and I seen it
Sekarang aku sudah selesai dan aku melihatnya
And don't think that I'm tryin' to complain
Dan jangan berpikir bahwa saya mencoba untuk mengeluh
Don't think I'm lyin' 'cause I mean it
Jangan mengira aku lyin ‘karena aku serius
n' all you people out there don't look at me to lay
n ‘semua orang di luar sana tidak melihat saya untuk berbaring
all of your blame 'cause you need me
semua kesalahanmu karena kau membutuhkanku
and you want me to go down
dan Anda ingin saya turun
in flames with the rest
terbakar dengan yang lainnya
But I'm so sick of denyin'
Tapi aku sangat muak menyangkal ‘
What is runnin' around in my brain
Apa yang sedang berlari di otak saya?