L.A. Guns - Snake Eyes Boogie Lirik Terjemahan

Fire bomb Sally shook my goose
Bom api Sally mengguncang angsa saya
Old one – eyed Jack cut me loose
Jack bermata tua memangkasku
I’ve dot southern moonshine in my veins
Aku sudah mengencangkan moonshine selatan di pembuluh darahku
I’m gonna break that bank again
Aku akan memutuskan bank itu lagi
Jokers, jacks, queens of hearts
Joker, jack, ratu hati
Fortune lies within these cards
Keberuntungan ada di dalam kartu ini
Stakes are high, theres much to win
Taruhannya tinggi, ada banyak yang bisa menang
Reckless pleasure ain’t a sin
Kesenangan sembrono bukanlah dosa
So I blow the dice and make a wish
Jadi saya meniup dadu dan membuat sebuah keinginan
Dame luck made no promises
Keberuntungan Dame tidak membuat janji
I roll ’em good, I roll ’em fast
Aku memutar mereka dengan baik, aku cepat-cepat memutar mereka
This Irish luck is gonna last
Keberuntungan Irlandia ini akan bertahan
They’d all like to see me dead
Mereka semua ingin melihatku mati
But I just stayed one step ahead
Tapi aku hanya tinggal selangkah di depan
Three bad sixes and a four
Tiga berenam buruk dan empat
And I’ll be off this killing floor
Dan aku akan pergi dari lantai pembunuhan ini
Shake, rock and roll ’em baby
Kocok, rock and roll ’em baby
Roll those dice
Gulingkan dadu itu
Shake, rock and roll ’em baby
Kocok, rock and roll ’em baby
Snake eyes make me shake
Mata ular membuatku goyang
The devil, he’s a gentleman
Iblis, dia seorang gentleman
We cut a deal in old Japan
Kami memotong kesepakatan di Jepang lama
A thousand sobs on the red
Seribu isakan terengah-engah
And take a bottle up to bed
Dan ambil sebotol tempat tidur
The odds are good I make a break
Kemungkinan bagus saya istirahat sebentar
Don’t look back or hesitate
Jangan melihat ke belakang atau ragu
Three bad sixes and a four
Tiga berenam buruk dan empat
And I’ll be off this killing floor
Dan aku akan pergi dari lantai pembunuhan ini
Shake, rock and roll ’em baby
Kocok, rock and roll ’em baby
Roll those dice
Gulingkan dadu itu
Shake, rock and roll ’em baby
Kocok, rock and roll ’em baby
Snake eyes make me shake
Mata ular membuatku goyang