The closer and closer I get to home
Semakin dekat dan dekat aku sampai di rumah
The more excited I am
Semakin bersemangat aku
Those were the mornings I’d roll out of bed
Pagi-pagi sekali aku bangun dari tempat tidur
Start the day off with a hot corn bread
Mulailah hari libur dengan roti jagung panas
Smothered in huckleberry jam
Ditelan selai huckleberry

I’m just a Smokey mountain boy
Aku hanya anak gunung Smokey
Come back to the hills I love
Kembalilah ke bukit yang kucintai
Where the tops of pine all bend in the wind
Dimana puncak pinus semua membungkuk di angin
And the deep blue sky above
Dan langit biru yang dalam di atas

I can almost hear the hounds running through the woods
Aku hampir bisa mendengar suara anjing berjalan melewati hutan
Close on the trail of the hare
Dekat jalan setapak kelinci
How I long to be with them following the hounds
Betapa aku lama bersama mereka mengikuti anjing-anjing itu
a-huntin’ again
a-huntin ‘lagi
Gettin’ me a big old grizzly bear
Gettin ‘aku beruang grizzly tua besar

I’m just a Smokey mountain boy
Aku hanya anak gunung Smokey
Come back to the hills I love
Kembalilah ke bukit yang kucintai
Where the tops of pine all bend in the wind
Dimana puncak pinus semua membungkuk di angin
And the deep blue sky above
Dan langit biru yang dalam di atas

I traveled around and met lots of girls
Saya berkeliling dan bertemu banyak cewek
No matter how many I see
Tidak masalah berapa banyak yang saya lihat
I left some pretty ones behind
Aku meninggalkan beberapa yang cantik di belakang
I know back home is where I’ll find
Aku tahu kembali ke rumah adalah di mana aku akan menemukan
The girl whose love is meant for me
Gadis yang cinta itu dimaksudkan untukku

I’m just a Smokey mountain boy
Aku hanya anak gunung Smokey
Come back to the hills I love
Kembalilah ke bukit yang kucintai
Where the tops of pine all bend in the wind
Dimana puncak pinus semua membungkuk di angin
And the deep blue sky above
Dan langit biru yang dalam di atas