I want a man with a slow hand
Saya ingin seorang pria dengan tangan yang lamban
I want a lover with an easy touch
Saya ingin kekasih dengan sentuhan yang mudah
I want somebody who will spend some time
Saya ingin seseorang yang akan meluangkan waktu
Not come and go in a heated rush
Tidak datang dan pergi dengan terburu-buru
I want somebody who will understand
Saya ingin seseorang yang akan mengerti
When it comes to love, I want a slow hand
Ketika sampai pada cinta, saya ingin tangan yang lamban

On shadowed ground, with no one around
Di tanah yang gelap, tanpa ada orang di sekitarnya
And a blanket of stars in our eyes
Dan selimut bintang di mata kita
We are drifting free, like two lost leaves
Kita hanyut bebas, seperti dua daun yang hilang
On the crazy wind of the night
Pada angin malam yang gila
Darlin', don't say a word, 'cause I already heard
Darlin ‘, jangan katakan sepatah kata pun, karena aku sudah pernah mendengarnya
What your body's sayin' to mine
Apa yang dikatakan tubuhmu untukku
If I want it all night
Jika saya menginginkannya semalaman
You say it's alright
Kamu bilang tidak apa-apa
We got the time
Kami punya waktu

'Cause I got a man with a slow hand
Karena aku punya pria dengan tangan yang lamban
I got a lover with an easy touch
Aku punya kekasih dengan sentuhan mudah
I found somebody who will spend some time
Saya menemukan seseorang yang akan meluangkan waktu
Not come and go in a heated rush
Tidak datang dan pergi dengan terburu-buru
I found somebody who will understand
Saya menemukan seseorang yang akan mengerti
When it comes to love, I want a slow hand
Ketika sampai pada cinta, saya ingin tangan yang lamban

If I want it all night
Jika saya menginginkannya semalaman
Please say it's alright
Tolong katakan tidak apa-apa
It's not a fast move
Ini bukan langkah cepat
But a slow groove
Tapi alurnya lambat
On my mind
Di pikiran saya

'Cause I got a man with a slow hand
Karena aku punya pria dengan tangan yang lamban
I got a lover with an easy touch
Aku punya kekasih dengan sentuhan mudah
I found somebody who will spend some time
Saya menemukan seseorang yang akan meluangkan waktu
Not come and go in a heated rush
Tidak datang dan pergi dengan terburu-buru
I found somebody who will understand
Saya menemukan seseorang yang akan mengerti
When it comes to love, I want a slow hand
Ketika sampai pada cinta, saya ingin tangan yang lamban
“Slow Hand”
“Tangan Lambat”
by the Pointer Sisters.
oleh para Pointer Sisters.

As the midnight moon, was drifting through
Seperti bulan tengah malam, melayang
The lazy sway of the trees
Gundukan pohon yang malas
I saw the look in your eyes, lookin' into mine
Aku melihat tatapan matamu, menatapku
Seeing what you wanted to see
Melihat apa yang ingin kamu lihat
Darlin' don't say a word, cause I already heard
Darlin ‘tidak mengucapkan sepatah kata pun, karena aku sudah pernah mendengarnya
What your body's sayin' to mine
Apa yang dikatakan tubuhmu untukku
I'm tired of fast moves
Aku bosan bergerak cepat
I've got a slow groove…
Aku punya alur lambat …
On my mind
Di pikiran saya

I want a man with a slow hand
Saya ingin seorang pria dengan tangan yang lamban
I want a lover with an easy touch
Saya ingin kekasih dengan sentuhan yang mudah
I want somebody who wil
Saya ingin seseorang yang wil