Terjemahan Lirik Ana Gabriel - Sólo Fantasía

Algo me decía que tu, no me querías
Ada yang bilang bahwa kamu, tidak mencintaiku
que tu amor no era real, que me fingías
bahwa cintamu tidak nyata, bahwa kau berpura-pura padaku
pero me negaba a creer yo no quería
tapi aku menolak untuk percaya aku tidak mau
aceptar la realidad pues me dolía
terima kenyataan karena itu menyakitkan saya


Como imaginar que era en tu vida solo fantasía
Bagaimana membayangkan bahwa itu hanya fantasi dalam hidup Anda
como me pudiste engañar si en mi nunca hubo una mentira
bagaimana Anda bisa menipu saya jika tidak pernah ada dusta dalam diri saya?
dime que buscabas en mi sino me amabas
katakan padaku kau mencariku jika kau tidak mencintaiku
como tanto tiempo pudiste jugar sin miedo con mis sentimientos
berapa lama kamu bisa bermain tanpa rasa takut dengan perasaanku
que difícil es saber que tu mentías
Betapa sulitnya mengetahui bahwa singa Anda


Siempre yo trate de encontrar mil formas de amarte
Saya selalu berusaha mencari seribu cara untuk mencintaimu
y yo se que me cegué, pues te creía
dan saya tahu bahwa Anda membutakan saya, karena saya percaya Anda
ahora yo me quedo sin ti, que triste vida
Sekarang aku tanpa dirimu, betapa menyedihkan hidupku
el dolor la ansiedad y el temor marcan mis días
Kecemasan rasa sakit dan rasa takut menandai hari-hariku


Como imaginar que era en tu vida solo fantasía
Bagaimana membayangkan bahwa itu hanya fantasi dalam hidup Anda
como me pudiste engañar si en mi nunca hubo una mentira
bagaimana Anda bisa menipu saya jika tidak pernah ada dusta dalam diri saya?
dime que buscabas en mi sino me amabas
katakan padaku kau mencariku jika kau tidak mencintaiku
como tanto tiempo pudiste jugar sin miedo con mis sentimientos
berapa lama kamu bisa bermain tanpa rasa takut dengan perasaanku
que difícil es saber que tu mentías
Betapa sulitnya mengetahui bahwa singa Anda


Como imaginar que era en tu vida solo fantasía
Bagaimana membayangkan bahwa itu hanya fantasi dalam hidup Anda
como me pudiste engañar si en mi nunca hubo una mentira
bagaimana Anda bisa menipu saya jika tidak pernah ada dusta dalam diri saya?
dime que buscabas en mi sino me amabas
katakan padaku kau mencariku jika kau tidak mencintaiku
como tanto tiempo pudiste jugar sin miedo con mis sentimientos
berapa lama kamu bisa bermain tanpa rasa takut dengan perasaanku
que difícil es saber que tu mentías
Betapa sulitnya mengetahui bahwa singa Anda


Como imaginar
Bagaimana membayangkannya