Paduan suara
Sleepin’ on the foldout thanks to me and my big mouth
Tidur di lipatan berkat saya dan mulut besar saya
Why did I do what I did
Mengapa saya melakukan apa yang saya lakukan?
I should’a known better than to lie
Aku seharusnya tahu lebih baik daripada berbohong
But it’s too late and so tonight I’m
Tapi sudah terlambat dan malam ini aku juga
Sleepin’ on the foldout sofa-bed
Tidur di tempat tidur lipat sofa
She wanted me to go and see her family
Dia ingin aku pergi dan bertemu keluarganya
But I told her that I had to work
Tapi saya mengatakan kepadanya bahwa saya harus bekerja
I never dreamed she’d get home so dang early
Aku tidak pernah bermimpi dia akan pulang begitu dang awal
And she caught me cleanin’ fish
Dan dia menangkapku membersihkan ikan
Out on our back porch
Di teras belakang kami
And now I’m
Dan sekarang aku
Chorus
Paduan suara
I can’t believe they call this thing a mattress
Aku tidak percaya mereka menyebut benda ini kasur
It’s 2 a.m. and I’m wide awake
Saat itu pukul 2 pagi dan aku sudah bangun
Lookin’ back I should’a just been honest
Lihatlah aku seharusnya jujur saja
Instead of tellin’ her the whole staff
Alih-alih mencurahkan seluruh stafnya
Spent the day out on the lake
Menghabiskan hari di danau
And now I’m
Dan sekarang aku
Chorus
Paduan suara
Yeah, I’m sleepin’ on the foldout sofa-bed
Yeah, aku tidur di tempat tidur lipat sofa