Terjemahan Lirik Squeeze - Slap And Tickle

She was frigid like a Bible
Dia dingin seperti Alkitab
When she met her boyfriend Michael
Saat dia bertemu dengan kekasihnya Michael
He took her in his Zephyr
Dia membawanya ke Zephyr-nya
They sat like salt and pepper
Mereka duduk seperti garam dan merica
Looking out across the city
Melihat ke seberang kota
From Lover's Leap is pretty
Dari Lover’s Leap itu cantik
The lights they flick and flutter
Lampu yang mereka jentikkan dan flutter
He told her how he loved her
Dia mengatakan kepadanya bagaimana dia mencintainya
Next night he called for her
Malam berikutnya dia memanggilnya
But Dad protected daughter
Tapi Dad melindungi putrinya
And told him she was poorly
Dan mengatakan kepadanya bahwa dia buruk
A lie was told there surely
Kebohongan sudah diceritakan di sana
So Michael felt rejected
Jadi Michael merasa ditolak
This wasn't quite expected
Ini tidak cukup diharapkan
He drove off to his local
Dia pergi ke daerahnya
Where he felt anti-social
Dimana dia merasa anti sosial


She cried all night at missing
Dia menangis sepanjang malam saat hilang
The boy she could be kissing
Anak laki-laki itu bisa dicium
While he was falling over
Sementara dia terjatuh
He drunk himself back sober
Dia meminum dirinya kembali sadar
And went home in a taxi
Dan pulang dengan taksi
And crashed out in the back seat
Dan terjatuh di jok belakang
He slept just like a baby
Dia tidur seperti bayi
Which he hadn't done just lately
Yang baru saja dia lakukan akhir-akhir ini
He saw her in the morning
Dia melihatnya di pagi hari
Out with his sister Pauline
Bersama saudaranya Pauline
She felt all shy and soppy
Dia merasa semua pemalu dan sial
He acted cool and cocky
Dia bersikap dingin dan sombong
He said tonight at Charlie's
Dia bilang malam ini di rumah Charlie
There's going to be a party
Akan ada pesta
I'll meet you at half seven
Aku akan menemuimu pukul setengah tujuh
She visualised the heaven
Dia memvisualisasikan surga


If you ever change your mind
Jika Anda pernah berubah pikiran
Which you do from time to time
Yang Anda lakukan dari waktu ke waktu
Never chew a pickle
Jangan pernah mengunyah acar
With a little slap and tickle
Dengan sedikit tamparan dan gelitik
You have to throw the stone
Anda harus melempar batu itu
To get the pool to ripple
Untuk mendapatkan kolam renang untuk riak


That night they danced together
Malam itu mereka menari bersama
It looked like love forever
Itu tampak seperti cinta selamanya
He put his hand on her leg
Dia meletakkan tangannya di kakinya
You should have heard what she said
Anda seharusnya sudah mendengar apa yang dia katakan
He tried again much later
Dia mencoba lagi nanti
It seemed to aggravate her
Sepertinya hal itu memperparah dirinya
He drove home in silence
Dia pulang ke rumah dengan diam
Avoiding all violence
Menghindari semua kekerasan
She said let's watch the city
Katanya mari kita nonton kota
From Lover's Leap is pretty
Dari Lover’s Leap itu cantik
I think I need the fresh air
Kurasa aku butuh udara segar
She put a comb through her hair
Dia menyisir rambutnya dengan sisir
Then while she turned to kiss him
Lalu sambil berpaling untuk menciumnya
And very nearly missed him
Dan sangat nyaris merindukannya
She put her hand on his leg
Dia meletakkan tangannya di kakinya
He felt her tongue in his head
Dia merasakan lidahnya di kepalanya


If you ever change your mind
Jika Anda pernah berubah pikiran
Which you do from time to time
Yang Anda lakukan dari waktu ke waktu
Never chew a pickle
Jangan pernah mengunyah acar
With a little slap and tickle
Dengan sedikit tamparan dan gelitik
You have to throw the stone
Anda harus melempar batu itu
To get the pool to ripple
Untuk mendapatkan kolam renang untuk riak